cGmail

Translation status

  1. Series 0.6
  2. Template “cgmail”
Help for translations

Owner: Francesco Marella

Permissions

cGmail is translated with Open permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 087.13 12.871287128712872% translated 87.12871287128714% untranslated 88 88 0 — 0 — 2010-01-24 14:27:27 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-19 14:03:24 UTC José Humberto Alvareng...
Breton 051.49 48.51485148514851% translated 51.48514851485149% untranslated 52 52 0 — 0 — 2010-07-09 18:07:20 UTC Francesco Marella
Catalan 028.71 71.28712871287128% translated 28.71287128712871% untranslated 29 29 0 — 0 — 2010-05-13 21:45:14 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-07-09 18:07:16 UTC Peng Deng
Chinese (Traditional) 068.32 31.683168316831683% translated 68.31683168316832% untranslated 69 69 0 — 0 — 2010-07-09 18:07:13 UTC Jim Huang
Czech 002.97 97.02970297029702% translated 2.9702970297029703% untranslated 3 3 0 — 0 — 2010-07-09 18:07:17 UTC Francesco Marella
Dakota 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — — —
Dutch 000.99 99.00990099009901% translated 0.9900990099009901% untranslated 1 1 1 1 0 — 2011-04-08 19:47:31 UTC Christopher
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 16:46:19 UTC Vibhav Pant
Estonian 034.65 65.34653465346535% translated 34.65346534653465% untranslated 35 35 0 — 0 — 2010-04-09 20:29:30 UTC lyyser
Finnish 027.72 72.27722772277228% translated 27.722772277227726% untranslated 28 28 0 — 0 — 2010-07-31 09:34:19 UTC —
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-07-09 18:06:33 UTC Xavier RAFFIN
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-01-11 20:38:52 UTC Miguel Anxo Bouzada
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-06-28 13:19:02 UTC Tobias Bannert
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-05 22:09:17 UTC Petros Kyladitis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — — —
Hebrew 028.71 71.28712871287128% translated 28.71287128712871% untranslated 29 29 0 — 0 — 2010-07-07 14:45:07 UTC —
Hungarian 020.79 79.20792079207921% translated 20.792079207920793% untranslated 21 21 0 — 0 — 2011-12-02 15:12:30 UTC Péter Trombitás
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-08-26 06:17:33 UTC Maurizio.Colella
Lakota 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — — —
Norwegian Bokmal 000.99 99.00990099009901% translated 0.9900990099009901% untranslated 1 1 0 — 0 — 2011-10-11 21:14:57 UTC Odin
Occitan (post 1500) 054.46 45.54455445544555% translated 54.45544554455446% untranslated 55 55 0 — 0 — 2010-09-24 17:25:52 UTC —
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-10-27 13:16:42 UTC XeonBloomfield
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-07-09 18:06:42 UTC Francesco Marella
Slovenian 086.14 13.861386138613863% translated 86.13861386138613% untranslated 87 87 0 — 0 — 2018-02-16 14:23:28 UTC —
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-11-29 13:59:23 UTC Adolfo Jayme Barrientos
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-25 10:44:46 UTC Stefan Lunderius
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — — —
Turkish 006.93 93.06930693069307% translated 6.9306930693069315% untranslated 7 7 2 2 0 — 2011-12-14 13:59:16 UTC kulkke
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-07-09 18:07:29 UTC Sergiy Gavrylov
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated