|
|
94.
|
|
|
The filename of the file to be logged to. Please make sure this file is writable by the user that started BlueProximity.
|
|
|
|
|
记录日志文件的文件名。请确保此文件对于此启动 BlueProximity 的用户来说是可写的。
|
|
Translated and reviewed by
Tian Jing
|
|
|
|
Located in
proximity.glade.h:36
|
|
|
95.
|
|
|
The rfcomm channel where BlueProximity connects to your device. 
Must be an open channel, if in doubt please use the scan button. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
proximity.glade.h:38
|
|
|
96.
|
|
|
Transfer the MAC address of the selected bluetooth device above into the address field below.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
proximity.glade.h:41
|
|
|
97.
|
|
|
_Bluetooth Device
|
|
|
|
|
蓝牙设备 (_B)
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Kotlyarov
|
|
|
|
Located in
proximity.glade.h:42
|
|
|
98.
|
|
|
_Distance:
|
|
|
|
|
距离 (_D)：
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Kotlyarov
|
|
|
|
Located in
proximity.glade.h:43
|
|
|
99.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
文件 (_F)
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Kotlyarov
|
|
|
|
Located in
proximity.glade.h:44
|
|
|
100.
|
|
|
_Locking
|
|
|
|
|
锁定 (_L)
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Kotlyarov
|
|
|
|
Located in
proximity.glade.h:45
|
|
|
101.
|
|
|
_Name of new configuration:
|
|
|
|
|
新配置名称 (_N)：
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Kotlyarov
|
|
|
|
Located in
proximity.glade.h:46
|
|
|
102.
|
|
|
_New name of configuration:
|
|
|
|
|
配置的新名称 (_N)：
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Kotlyarov
|
|
|
|
Located in
proximity.glade.h:47
|
|
|
103.
|
|
|
_Proximity Details
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
proximity.glade.h:48
|
