Details for Chinese (Simplified) translation

Translation file details

  • Chinese (Simplified)
Creator:
Alexey Kotlyarov
For: trunk
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Open
Plural forms: 1
Plural expression:
0
Template description:
These are all end-users strings. Some come from the source, some from the glade generated gui. Please note that some strings are not ment to be translated like filenames or command names. In the next version I will fix some errors regarding this template. Thanks for your effort in translating this software.

Statistics

Messages: 112
Translated: 97 (86.60714285714286%)
Untranslated: 15 (13.392857142857142%)
Shared between Ubuntu and upstream: 97 (86.60714285714286%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Tian Jing

013.39  86.60714285714286% translated  13.392857142857142% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: