|
|
17081.
|
|
|
Sun
|
|
|
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_lamp.py:180
|
|
|
|
|
サン
|
|
Translated by
xiaoxiangquan
|
|
|
|
|
17155.
|
|
|
Target:
|
|
|
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:695
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_scene.py:150
|
|
|
|
|
ターゲット:
|
|
Translated by
Knagi
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
|
17239.
|
|
|
Quality:
|
|
|
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_game.py:320
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_game.py:735
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:302
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_cloth.py:72
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_dynamicpaint.py:94
|
|
|
|
|
品質:
|
|
Translated by
Knagi
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
|
17299.
|
|
|
Track:
|
|
|
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_mask_common.py:201
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_mask_common.py:204
:src: scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:353
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
トラック:
|
|
|
Suggested by
non
|
|
|
|
|
17492.
|
|
|
Mass:
|
|
|
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_softbody.py:62
|
|
|
|
|
質量:
|
|
Translated by
Knagi
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
|
18074.
|
|
|
Grid Floor
|
|
|
:src: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:2802
|
|
|
|
|
グリッド フロア
|
|
Translated by
xiaoxiangquan
|
|
|
|
|
18700.
|
|
|
Make Real
|
|
|
:src: source/blender/editors/interface/interface_templates.c:863
|
|
|
|
|
実体化
|
|
Translated by
Frigg
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
|
19139.
|
|
|
Width:
|
|
|
:src: source/blender/editors/space_clip/clip_buttons.c:472
:src: source/blender/editors/space_clip/clip_buttons.c:482
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
横幅:
|
|
|
Suggested by
Knagi
|
|
|
|
|
19140.
|
|
|
Height:
|
|
|
:src: source/blender/editors/space_clip/clip_buttons.c:474
:src: source/blender/editors/space_clip/clip_buttons.c:484
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
高さ:
|
|
|
Suggested by
non
|
|
|
|
|
19198.
|
|
|
Frame:
|
|
|
:src: source/blender/editors/space_graph/graph_buttons.c:303
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
フレーム:
|
|
|
Suggested by
Knagi
|
|
|
