|
|
11.
|
|
|
Defines the default height of the application.
|
|
|
|
|
กำหนดความสูงปริยายของโปรแกรมนี้
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:7
|
|
|
12.
|
|
|
Defines the default width of the application.
|
|
|
|
|
กำหนดความกว้างปริยายของโปรแกรมนี้
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:8
|
|
|
13.
|
|
|
Display only paid bills.
|
|
|
|
|
แสดงเฉพาะบิลที่จ่ายแล้ว
|
|
Translated and reviewed by
Supasate Choochaisri
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:9
|
|
|
14.
|
|
|
Display the menu bar.
|
|
|
|
|
แสดงแถบเมนู
|
|
Translated by
Thammaraj
|
|
Reviewed by
Supasate Choochaisri
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:10
|
|
|
15.
|
|
|
Display the toolbar.
|
|
|
|
|
แสดงแถบเครื่องมือ
|
|
Translated by
Thammaraj
|
|
Reviewed by
Supasate Choochaisri
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:11
|
|
|
16.
|
|
|
How long to display the alarm notification.
|
|
|
|
|
แสดงการแจ้งเตือนเป็นเวลานานเท่าใด
|
|
Translated by
Supasate Choochaisri
|
|
Reviewed by
Supasate Choochaisri
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:12
|
|
|
17.
|
|
|
How many days prior to due date to alert.
|
|
|
|
|
เตือนก่อนถึงกำหนดกี่วัน
|
|
Translated by
Thammaraj
|
|
Reviewed by
Supasate Choochaisri
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:13
|
|
|
18.
|
|
|
How many days prior to due date to notify.
|
|
|
|
|
แจ้งก่อนถึงกำหนดกี่วัน
|
|
Translated by
Thammaraj
|
|
Reviewed by
Supasate Choochaisri
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:14
|
|
|
19.
|
|
|
The date a bill is due.
|
|
|
|
|
วันที่ครบกำหนดชำระบิล
|
|
Translated and reviewed by
Supasate Choochaisri
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:15
|
|
|
20.
|
|
|
What specific time to display alert.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:16
|
