|
|
141.
|
|
|
Edit a Record
|
|
|
Dialog Title
|
|
|
|
|
แก้ไขระเบียน
|
|
Translated and reviewed by
Supasate Choochaisri
|
|
|
|
Located in
../src/lib/dialogs.py:62
|
|
|
142.
|
|
|
Question
|
|
|
Dialog Title
|
|
|
|
|
คำถาม
|
|
Translated by
Thammaraj
|
|
Reviewed by
Supasate Choochaisri
|
|
|
|
Located in
../src/lib/utils.py:83
|
|
|
143.
|
|
|
Error
|
|
|
Dialog Title
|
|
|
|
|
ข้อผิดพลาด
|
|
Translated and reviewed by
Supasate Choochaisri
|
|
|
|
Located in
../src/lib/utils.py:96 ../src/lib/utils.py:109
|
|
|
144.
|
|
|
Information
|
|
|
Dialog Title
|
|
|
|
|
รายละเอียด
|
|
Translated and reviewed by
Supasate Choochaisri
|
|
|
|
Located in
../src/lib/utils.py:122
|
|
|
145.
|
|
|
Close _Without Saving
|
|
|
|
|
ปิดโดยไ_ม่บันทึก
|
|
Translated and reviewed by
Supasate Choochaisri
|
|
|
|
Located in
../src/lib/utils.py:150
|
|
|
146.
|
|
|
Save changes before closing?
|
|
|
|
|
บันทึกการเปลี่ยนแปลงก่อนปิดหรือไม่?
|
|
Translated by
Thammaraj
|
|
Reviewed by
Supasate Choochaisri
|
|
|
|
Located in
../src/lib/utils.py:156
|
|
|
147.
|
|
|
If you close without saving, your changes will be discarded.
|
|
|
|
|
ถ้าคุณปิดโดยไม่บันทึก การเปลี่ยนแปลงของคุณจะถูกทิ้งไป
|
|
Translated and reviewed by
Supasate Choochaisri
|
|
|
|
Located in
../src/lib/utils.py:157
|
|
|
148.
|
|
|
Once
|
|
|
|
|
ครั้งเดียว
|
|
Translated by
Thammaraj
|
|
Reviewed by
Supasate Choochaisri
|
|
|
|
Located in
../src/lib/scheduler.py:6
|
|
|
149.
|
|
|
Weekly
|
|
|
|
|
ทุกสัปดาห์
|
|
Translated and reviewed by
Supasate Choochaisri
|
|
|
|
Located in
../src/lib/scheduler.py:7
|
|
|
150.
|
|
|
Monthly
|
|
|
|
|
ทุกเดือน
|
|
Translated and reviewed by
Supasate Choochaisri
|
|
|
|
Located in
../src/lib/scheduler.py:8
|
