Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
141150 of 150 results
141.
Edit a Record
Dialog Title
Edycja wpisu
Translated and reviewed by Łukasz Jernaś
Located in ../src/lib/dialogs.py:62
142.
Question
Dialog Title
Pytanie
Translated and reviewed by Łukasz Jernaś
Located in ../src/lib/utils.py:83
143.
Error
Dialog Title
Błąd
Translated and reviewed by Łukasz Jernaś
Located in ../src/lib/utils.py:96 ../src/lib/utils.py:109
144.
Information
Dialog Title
Informacja
Translated and reviewed by Łukasz Jernaś
Located in ../src/lib/utils.py:122
145.
Close _Without Saving
Zamknij _bez zapisywania
Translated and reviewed by Łukasz Jernaś
Located in ../src/lib/utils.py:150
146.
Save changes before closing?
Zapisać zmiany przez wyjściem?
Translated and reviewed by bogus
Located in ../src/lib/utils.py:156
147.
If you close without saving, your changes will be discarded.
Jeśli zamkniesz nie zapisując Twoje zmiany zostaną odrzucone.
Translated and reviewed by bogus
Located in ../src/lib/utils.py:157
148.
Once
Raz
Translated and reviewed by Łukasz Jernaś
Located in ../src/lib/scheduler.py:6
149.
Weekly
Co tydzień
Translated and reviewed by Michał Sawicz
Located in ../src/lib/scheduler.py:7
150.
Monthly
Co miesiąc
Translated and reviewed by Łukasz Jernaś
Located in ../src/lib/scheduler.py:8
141150 of 150 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Mroczek, Michał Sawicz, Swistak, Tomasz 'Zen' Napierala, bogus, chastell, december0123, verin, Łukasz Jernaś.