|
|
101.
|
|
|
Display all paid records only
|
|
|
|
|
Näytä vain maksetut laskut
|
|
Translated and reviewed by
Tero Keinänen
|
|
|
|
Located in
../src/gui/maindialog.py:348
|
|
|
102.
|
|
|
_All Records
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gui/maindialog.py:349
|
|
|
103.
|
|
|
Display all records
|
|
|
|
|
Näytä kaikki laskut
|
|
Translated and reviewed by
Tero Keinänen
|
|
|
|
Located in
../src/gui/maindialog.py:349
|
|
|
104.
|
|
|
Not _Paid
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gui/maindialog.py:528
|
|
|
105.
|
|
|
Do you really want to delete "%s"?
|
|
|
|
|
Haluatko varmasti poistaa laskun "%s"?
|
|
Translated and reviewed by
Tero Keinänen
|
|
|
|
Located in
../src/gui/maindialog.py:555
|
|
|
106.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Asetukset
|
|
Translated and reviewed by
Tero Keinänen
|
|
|
|
Located in
../src/gui/prefdialog.py:26 ../src/gui/widgets/trayicon.py:47
|
|
|
107.
|
|
|
<b>Alarms</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gui/prefdialog.py:54
|
|
|
108.
|
|
|
_Alert before due date:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gui/prefdialog.py:60
|
|
|
109.
|
|
|
day(s).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gui/prefdialog.py:65 ../src/gui/prefdialog.py:115
|
|
|
110.
|
|
|
_Preferred time:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gui/prefdialog.py:68
|
