BillReminder

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “billreminder”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
98 → 107 of 150 results First • • • Last
98.
_Not Paid Only
_Nur unbezahlte
Translated by Sebastian
Located in ../src/gui/maindialog.py:347
99.
Display all unpaid records only
Nur alle unbezahlten Einträge anzeigen
Translated by Sebastian
Located in ../src/gui/maindialog.py:347
100.
_Paid Only
_Nur bezahlte
Translated by Sebastian
Located in ../src/gui/maindialog.py:348
101.
Display all paid records only
Nur alle bezahlten Einträge anzeigen.
Translated by Sebastian
Located in ../src/gui/maindialog.py:348
102.
_All Records
_Alle Einträge
Translated by Sebastian
Located in ../src/gui/maindialog.py:349
103.
Display all records
Alle Einträge anzeigen
Translated by Sebastian
Located in ../src/gui/maindialog.py:349
104.
Not _Paid
Nicht_bezahlt
Translated by Sebastian
Located in ../src/gui/maindialog.py:528
105.
Do you really want to delete "%s"?
Wollen Sie "%s" wirklich löschen?
Translated by Sebastian
Located in ../src/gui/maindialog.py:555
106.
Preferences
Einstellungen
Translated by Sebastian
Located in ../src/gui/prefdialog.py:26 ../src/gui/widgets/trayicon.py:47
107.
<b>Alarms</b>
(no translation yet)
Located in ../src/gui/prefdialog.py:54
98 → 107 of 150 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: IwSL5LAGdpcRVZFTrlxJogGkcNcwsR5N, Johannes Steidl, Julian Rother, JustDance, Lorenz, Martin, Martin Kaufmann, Sebastian, Stockchen, Vinzenz Vietzke, xlazarus.