|
|
159.
|
|
|
Your post title or body is empty! 
Are you sure of submiting this post? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Yazınızın başlığı ve gövdesi boş!
Bu yazıyı göndermek istiyor musunuz? |
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/postentry.cpp:261
|
|
|
160.
|
|
|
draft
|
| Context: |
|
Post status, e.g Draft or Published Post
|
|
|
|
|
taslak
|
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/postentry.cpp:277
|
|
|
161.
|
|
|
post
|
| Context: |
|
Post status, e.g Draft or Published Post
|
|
|
|
|
yazı
|
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/postentry.cpp:280
|
|
|
162.
|
|
|
Submiting new %1...
|
|
|
|
|
Yenisini gönderiyor %1
|
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/postentry.cpp:286
|
|
|
163.
|
|
|
Modifying %1...
|
|
|
|
|
Değiştiriyor %1
|
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/postentry.cpp:289
|
|
|
164.
|
|
|
Draft with title "%1" saved successfully.
|
|
|
|
|
Şu başlıklı "%1" taslak başarıyla kaydedildi.
|
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/postentry.cpp:321
|
|
|
165.
|
|
|
Post with title "%1" modified successfully.
|
|
|
|
|
Şu başlıklı yazı "%1" başarıyla değiştirildi.
|
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/postentry.cpp:323
|
|
|
166.
|
|
|
Post with title "%1" published successfully.
|
|
|
|
|
Şu başlıklı yazı "%1" başarıyla yayımlandı.
|
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/postentry.cpp:325
|
|
|
167.
|
|
|
Current post content is empty, are you sure of saving an empty post?
|
|
|
|
|
Şu anki yazı boş. Boş yazıyı kaydetmek istediğinize emin misiniz?
|
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/postentry.cpp:348
|
|
|
168.
|
|
|
Post saved locally.
|
|
|
|
|
Yazı yerel olarak kaydedildi.
|
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/postentry.cpp:354
|
