|
|
188.
|
|
|
Copy URL
|
|
|
|
|
URL'yi Kopyala
|
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/toolbox.cpp:558
|
|
|
189.
|
|
|
Copy title
|
|
|
|
|
Başlığı kopyala
|
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/toolbox.cpp:561
|
|
|
190.
|
|
|
Upload
|
|
|
|
|
Yükle
|
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/uploadmediadialog.cpp:48
|
|
|
191.
|
|
|
Upload media...
|
|
|
|
|
Ortam yükle...
|
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/uploadmediadialog.cpp:49
|
|
|
192.
|
|
|
Blog API
|
|
|
|
|
Blog API'si
|
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/uploadmediadialog.cpp:76
|
|
|
193.
|
|
|
FTP
|
|
|
|
|
FTP
|
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/uploadmediadialog.cpp:79
|
|
|
194.
|
|
|
Select media to upload
|
|
|
i18n: file: bilbo/uploadmediabase.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Yüklenecek ortam seç
|
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/uploadmediadialog.cpp:93 bilbo/uploadmediadialog.cpp:97
l10n/rc.cpp:367 rc.cpp:367
|
|
|
195.
|
|
|
Please insert FTP Url.
|
|
|
|
|
Lütfen FTP Url adresini giriniz.
|
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/uploadmediadialog.cpp:140
|
|
|
196.
|
|
|
Inserted ftp url is not a valid url. 
Note that url must start with "ftp" or "sftp", and end with a / that indicate the directory which file should upload to it. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Girilen ftp url adresi geçerli bir adres değil.
Url adresinin "ftp" veya "sftp" ile başlaması gerekir, ve yüklemenin yapılacağı dizini gösteren / ile bitmesi gerekir. |
|
Translated and reviewed by
Server Acim
|
|
|
|
Located in
bilbo/uploadmediadialog.cpp:157
|
|
|
197.
|
|
|
Media uploaded, and URL copied to clipboard.
You can find it here:
%1 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ortam yüklendi ve URL panoya kopyalandı.
Burada bulabilirsiniz:
%1 |
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
bilbo/uploadmediadialog.cpp:186 bilbo/uploadmediadialog.cpp:203
|
