Awn

Translations by Ken Sharp

Ken Sharp has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

251283 of 283 results
296.
The symmetry of the curve in Curves mode.
2010-07-05
The symmetry of the curve in Curves mode.
297.
The curviness of the panel in Curves mode.
2010-07-05
The curviness of the panel in Curves mode.
298.
Background color for AwnDialog.
2010-07-05
Background colour for AwnDialog.
299.
Whether AwnDialog should use Gtk theme colors.
2010-07-05
Whether AwnDialog should use GTK theme colours.
300.
Background color for AwnDialog's title.
2010-07-05
Background colour for AwnDialog's title.
301.
Enable drawing of a pattern.
2010-07-05
Enable drawing of a pattern.
302.
The offset of the Floaty background.
2010-07-05
The offset of the Floaty background.
303.
First highlight gradient step color.
2010-07-05
First highlight gradient step colour.
304.
Second highlight gradient step color.
2010-07-05
Second highlight gradient step colour.
305.
First gradient step color.
2010-07-05
First gradient step colour.
306.
Second gradient step color.
2010-07-05
Second gradient step colour.
307.
Whether to use colors from the current Gtk theme.
2010-07-05
Whether to use colours from the current GTK theme.
308.
Internal border color.
2010-07-05
Internal border colour.
310.
Icon text color. Leave empty to use gtk theme color.
2010-07-05
Icon text colour. Leave empty to use GTK theme colour.
311.
Icon text outline color. Leave empty to use gtk theme color.
2010-07-05
Icon text outline colour. Leave empty to use GTK theme colour.
312.
width of icon text outline if outline mode is enabled. Suggested values 1.0 - 5.0.
2010-07-05
width of icon text outline if outline mode is enabled. Suggested values 1.0 - 5.0.
313.
The angle of the panel in 3D mode.
2010-07-05
The angle of the panel in 3D mode.
314.
The opacity of the pattern.
2010-07-05
The opacity of the pattern.
315.
The location of the pattern to draw.
2010-07-05
The location of the pattern to draw.
316.
Separator color.
2010-07-05
Separator colour.
317.
Draw separators.
2010-07-05
Draw separators.
319.
Background color of the tooltip
2010-07-05
Background colour of the tooltip
320.
Font color of the tooltip
2010-07-05
Font colour of the tooltip
321.
Font name of the tooltip
2010-07-05
Font name of the tooltip
322.
Outline color of the tooltip
2010-07-05
Outline colour of the tooltip
325.
About %s
2010-07-05
About %s
326.
Icons
2010-07-05
Icons
327.
Choose Custom Icon
2010-07-05
Choose Custom Icon
328.
Customize Icon
2010-07-05
Customise Icon
329.
Remove Customized Icon
2010-07-05
Remove Customised Icon
330.
Loading applet...
2010-07-05
Loading applet...
331.
Whoops! The applet crashed. Click to restart it.
2010-07-05
Whoops! The applet crashed. Click to restart it.
332.
Close docklet
2010-07-05
Close docklet