Awn

Translation status

Owner: Neil J. Patel

Permissions

Awn is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 093.07  6.92771084337% translated  93.0722891566% untranslated 309 309 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Albanian 084.34  15.6626506024% translated  84.3373493976% untranslated 280 280 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Arabic 034.34  65.6626506024% translated  34.3373493976% untranslated 114 114 11 11 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Asturian 093.07  6.92771084337% translated  93.0722891566% untranslated 309 309 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Azerbaijani 099.10  0.903614457831% translated  99.0963855422% untranslated 329 329 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Basque 007.83  92.1686746988% translated  7.8313253012% untranslated 26 26 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Belarusian 099.70  0.301204819277% translated  99.6987951807% untranslated 331 331 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Bengali 099.10  0.903614457831% translated  99.0963855422% untranslated 329 329 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Bosnian 097.59  2.40963855422% translated  97.5903614458% untranslated 324 324 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 007.83  92.1686746988% translated  7.8313253012% untranslated 26 26 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Bulgarian 034.34  65.6626506024% translated  34.3373493976% untranslated 114 114 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Catalan 093.07  6.92771084337% translated  93.0722891566% untranslated 309 309 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 332 332 0 0
Chinese (Hong Kong) 099.70  0.301204819277% translated  99.6987951807% untranslated 331 331 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 069.58  30.421686747% translated  69.578313253% untranslated 231 231 15 15 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 087.05  12.9518072289% translated  87.0481927711% untranslated 289 289 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Crimean Turkish; Crime... 099.70  0.301204819277% translated  99.6987951807% untranslated 331 331 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Croatian 086.14  13.8554216867% translated  86.1445783133% untranslated 286 286 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Czech 017.17  82.8313253012% translated  17.1686746988% untranslated 57 57 4 4 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 332 332 0 0
Danish 087.05  12.9518072289% translated  87.0481927711% untranslated 289 289 2 2 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Divehi 099.70  0.301204819277% translated  99.6987951807% untranslated 331 331 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Dutch 007.83  92.1686746988% translated  7.8313253012% untranslated 26 26 1 1 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
English (Australia) 007.83  92.1686746988% translated  7.8313253012% untranslated 26 26 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
English (Canada) 007.83  92.1686746988% translated  7.8313253012% untranslated 26 26 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-02-25 20:33:44 UTC 2019-02-25 Stephan Woidowski
Esperanto 093.07  6.92771084337% translated  93.0722891566% untranslated 309 309 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Estonian 023.19  76.8072289157% translated  23.1927710843% untranslated 77 77 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Faroese 096.39  3.61445783133% translated  96.3855421687% untranslated 320 320 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Finnish 023.19  76.8072289157% translated  23.1927710843% untranslated 77 77 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-12-06 12:32:04 UTC 2018-12-06 Michel Smits
Galician 011.45  88.5542168675% translated  11.4457831325% untranslated 38 38 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Georgian 098.19  1.80722891566% translated  98.1927710843% untranslated 326 326 1 1 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
German 005.12  94.8795180723% translated  5.12048192771% untranslated 17 17 0 0 2015-01-30 00:02:55 UTC 2015-01-30 Tobias Bannert
Greek 003.31  96.686746988% translated  3.31325301205% untranslated 11 11 0 0 2014-01-09 18:22:35 UTC 2014-01-09 Filippos Kolyvas
Gujarati 099.40  0.602409638554% translated  99.3975903614% untranslated 330 330 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 332 332 0 0
Hebrew 020.48  79.5180722892% translated  20.4819277108% untranslated 68 68 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Hindi 099.10  0.903614457831% translated  99.0963855422% untranslated 329 329 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Hungarian 012.35  87.6506024096% translated  12.3493975904% untranslated 41 41 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Icelandic 093.07  6.92771084337% translated  93.0722891566% untranslated 309 309 5 5 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Indonesian 080.12  19.8795180723% translated  80.1204819277% untranslated 266 266 5 5 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 332 332 0 0
Irish 099.70  0.301204819277% translated  99.6987951807% untranslated 331 331 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Italian 094.88  5.12048192771% translated  94.8795180723% untranslated 315 315 61 61 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Japanese 043.98  56.0240963855% translated  43.9759036145% untranslated 146 146 11 11 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Javanese 098.80  1.20481927711% translated  98.7951807229% untranslated 328 328 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Kabyle 099.40  0.602409638554% translated  99.3975903614% untranslated 330 330 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Kashubian 096.39  3.61445783133% translated  96.3855421687% untranslated 320 320 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Kazakh 060.24  39.7590361446% translated  60.2409638554% untranslated 200 200 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Khmer 099.70  0.301204819277% translated  99.6987951807% untranslated 331 331 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Korean 021.08  78.9156626506% translated  21.0843373494% untranslated 70 70 3 3 0 2013-12-05 11:23:29 UTC 2013-12-05 Litty
Kurdish 096.08  3.9156626506% translated  96.0843373494% untranslated 319 319 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 332 332 0 0
Latvian 099.70  0.301204819277% translated  99.6987951807% untranslated 331 331 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Lithuanian 007.83  92.1686746988% translated  7.8313253012% untranslated 26 26 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Low German 093.98  6.02409638554% translated  93.9759036145% untranslated 312 312 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Macedonian 099.70  0.301204819277% translated  99.6987951807% untranslated 331 331 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Malay 003.31  96.686746988% translated  3.31325301205% untranslated 11 11 0 0 2013-12-14 01:49:41 UTC 2013-12-14 abuyop
Malayalam 099.10  0.903614457831% translated  99.0963855422% untranslated 329 329 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Marathi 099.40  0.602409638554% translated  99.3975903614% untranslated 330 330 1 1 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Mongolian 099.70  0.301204819277% translated  99.6987951807% untranslated 331 331 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Nepali 099.70  0.301204819277% translated  99.6987951807% untranslated 331 331 6 6 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 093.67  6.32530120482% translated  93.6746987952% untranslated 311 311 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 099.70  0.301204819277% translated  99.6987951807% untranslated 331 331 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 081.93  18.0722891566% translated  81.9277108434% untranslated 272 272 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 332 332 0 0
Persian 093.98  6.02409638554% translated  93.9759036145% untranslated 312 312 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Polish 007.23  92.7710843373% translated  7.22891566265% untranslated 24 24 0 0 2015-02-25 17:44:13 UTC 2015-02-25 Piotr Strębski
Portuguese 093.67  6.32530120482% translated  93.6746987952% untranslated 311 311 2 2 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Romanian 007.83  92.1686746988% translated  7.8313253012% untranslated 26 26 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Russian 003.31  96.686746988% translated  3.31325301205% untranslated 11 11 0 0 2014-05-03 07:24:13 UTC 2014-05-03 suntania
Serbian 092.77  7.22891566265% translated  92.7710843373% untranslated 308 308 36 36 0 2018-02-13 19:22:53 UTC 2018-02-13 Knez
Sinhalese 098.49  1.50602409639% translated  98.4939759036% untranslated 327 327 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Slovak 029.22  70.7831325301% translated  29.2168674699% untranslated 97 97 3 3 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Slovenian 007.83  92.1686746988% translated  7.8313253012% untranslated 26 26 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Spanish 003.61  96.3855421687% translated  3.61445783133% untranslated 12 12 0 0 2016-11-20 18:20:01 UTC 2016-11-20 oscar
Swedish 007.83  92.1686746988% translated  7.8313253012% untranslated 26 26 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Tamil 089.76  10.2409638554% translated  89.7590361446% untranslated 298 298 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Telugu 099.70  0.301204819277% translated  99.6987951807% untranslated 331 331 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Thai 099.70  0.301204819277% translated  99.6987951807% untranslated 331 331 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 332 332 0 0
Turkish 023.80  76.2048192771% translated  23.7951807229% untranslated 79 79 21 21 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Ukrainian 007.83  92.1686746988% translated  7.8313253012% untranslated 26 26 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Uzbek 004.82  95.1807228916% translated  4.81927710843% untranslated 16 16 0 0 2014-05-16 15:31:17 UTC 2014-05-16 Learner
Vietnamese 097.29  2.71084337349% translated  97.2891566265% untranslated 323 323 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Welsh 098.49  1.50602409639% translated  98.4939759036% untranslated 327 327 0 0 2013-11-28 00:46:29 UTC 2013-11-28 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 332 332 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated