Translations by Ken Sharp
Ken Sharp has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Enable reordering of windows by drag and drop
|
|
2010-07-05 |
Enable reordering of windows by drag and drop
|
|
~ |
Controls the alpha of the overlay if overlay_application_icons is true. Valid range 0.0 to 1.0.
|
|
2010-07-05 |
Controls the alpha of the overlay if overlay_application_icons is true. Valid range 0.0 to 1.0.
|
|
~ |
If true then application window icons will be overlayed on the Launcher icon instead of replacing according to the behaviour defined by icon_change_behavior.
|
|
2010-07-05 |
If true then application window icons will be overlayed on the Launcher icon instead of replacing according to the behaviour defined by icon_change_behavior.
|
|
~ |
Allow grouping of windows together that have different WM_CLIENT_NAME values.
|
|
2010-07-05 |
Allow grouping of windows together that have different WM_CLIENT_NAME values.
|
|
~ |
Controls the size of the overlay if overlay_application_icons is true. Valid range 0.2 to 0.7.
|
|
2010-07-05 |
Controls the size of the overlay if overlay_application_icons is true. Valid range 0.2 to 0.7.
|
|
~ |
If overlay_application_icons is true, this key will reverse the overlay/overlayee if set to true.
|
|
2010-07-05 |
If overlay_application_icons is true, this key will reverse the overlay/overlayee if set to true.
|
|
~ |
Group icons with the same launcher, if the grouping of windows is disabled.
|
|
2010-07-05 |
Group icons with the same launcher, if the grouping of windows is disabled.
|
|
1. |
Expander
|
|
2010-07-05 |
Expander
|
|
2. |
Fills space on the panel in expand mode
|
|
2010-07-05 |
Fills space on the panel in expand mode
|
|
3. |
Behavior when window on a different workspace is activated. (0 for default, 1 - change active workspace, 2 - move to current workspace)
|
|
2010-07-05 |
Behaviour when window on a different workspace is activated. (0 for default, 1 - change active workspace, 2 - move to current workspace)
|
|
4. |
Number of seconds to inhibit autohide when a application requests attention. A value of 0 disables.
|
|
2010-07-05 |
Number of seconds to inhibit autohide when a application requests attention. A value of 0 disables.
|
|
5. |
Number of seconds to wait before nagging again, by inhibiting autohide, if attention is required by any windows. A value of 0 disables.
|
|
2010-07-05 |
Number of seconds to wait before nagging again, by inhibiting autohide, if attention is required by any windows. A value of 0 disables.
|
|
6. |
Desktop copy behaviour on drag and drop of desktop files. 0.. Copy all, 1.. Copy if owned by user, 2.. Do not copy.
|
|
2010-07-05 |
Desktop copy behaviour on drag and drop of desktop files. 0.. Copy all, 1.. Copy if owned by user, 2.. Do not copy.
|
|
10. |
Delay before activating a window when dragging over an icon.
|
|
2010-07-05 |
Delay before activating a window when dragging over an icon.
|
|
11. |
Enable long press to open Dialog.
|
|
2010-07-05 |
Enable long press to open Dialog.
|
|
12. |
Enabling group of tasks.
|
|
2010-07-05 |
Enabling group of tasks.
|
|
16. |
a list of paths to .desktop files from which the taskmanager should create it's launchers
|
|
2010-07-05 |
a list of paths to .desktop files from which the taskmanager should create its launchers
|
|
17. |
How radical matching is applied for grouping items. The value should be between 0 and 99. 0 is as good as no grouping. 99 will match almost everything.
|
|
2010-07-05 |
How radical matching is applied for grouping items. The value should be between 0 and 99. 0 is as good as no grouping. 99 will match almost everything.
|
|
18. |
Maximum number of task indicators to show under icons. Valid range is 0..3.
|
|
2010-07-05 |
Maximum number of task indicators to show under icons. Valid range is 0-3.
|
|
19. |
Context menu definition. Will look in the awn menu installation directory unless a absolutely path is provided.
|
|
2010-07-05 |
Context menu definition. Will look in the awn menu installation directory unless a absolutely path is provided.
|
|
21. |
Only show and manager launcher windows
|
|
2010-07-05 |
Only show and manage launcher windows.
|
|
26. |
Show windows from all workspaces
|
|
2010-07-05 |
Show windows from all workspaces
|
|
27. |
The threshold at which text count begins to be displayed. valid range 1..
|
|
2010-07-05 |
The threshold at which text count begins to be displayed. Valid range 1..
|
|
28. |
Launch
|
|
2010-07-05 |
Launch
|
|
29. |
Launch %s
|
|
2010-07-05 |
Launch %s
|
|
30. |
Workspace %d
|
|
2010-07-05 |
Workspace %d
|
|
31. |
Workspace 1_0
|
|
2010-07-05 |
Workspace 1_0
|
|
32. |
Workspace %s%d
|
|
2010-07-05 |
Workspace %s%d
|
|
33. |
Add as Launcher
|
|
2010-07-05 |
Add as Launcher
|
|
35. |
_Close
|
|
2010-07-05 |
_Close
|
|
36. |
_Close All
|
|
2010-07-05 |
_Close All
|
|
41. |
Ma_ximize
|
|
2010-07-05 |
Ma_ximise
|
|
42. |
Unma_ximize
|
|
2010-07-05 |
Unma_ximise
|
|
43. |
Always on _Top
|
|
2010-07-05 |
Always on _Top
|
|
44. |
Mi_nimize
|
|
2010-07-05 |
Mi_nimise
|
|
45. |
Unmi_nimize
|
|
2010-07-05 |
Unmi_nimise
|
|
46. |
Always on Visible Workspace
|
|
2010-07-05 |
Always on Visible Workspace
|
|
47. |
Only on This Workspace
|
|
2010-07-05 |
Only on This Workspace
|
|
48. |
Move to Workspace _Left
|
|
2010-07-05 |
Move to Workspace _Left
|
|
49. |
Move to Workspace _Right
|
|
2010-07-05 |
Move to Workspace _Right
|
|
50. |
Move to Workspace _Up
|
|
2010-07-05 |
Move to Workspace _Up
|
|
51. |
Move to Workspace _Down
|
|
2010-07-05 |
Move to Workspace _Down
|
|
52. |
Move to Another _Workspace
|
|
2010-07-05 |
Move to Another _Workspace
|
|
53. |
Launcher/Taskmanager
|
|
2010-07-05 |
Launcher/Taskmanager
|
|
54. |
Launcher/Taskmanager applet
|
|
2010-07-05 |
Launcher/Taskmanager applet
|
|
55. |
About Awn
|
|
2010-07-05 |
About Awn
|
|
56. |
Drag to change panel orientation
|
|
2010-07-05 |
Drag to change panel orientation
|
|
57. |
Icon size:
|
|
2010-07-05 |
Icon size:
|
|
58. |
Dock Preferences
|
|
2010-07-05 |
Dock Preferences
|
|
59. |
Could not open Awn settings: %s
|
|
2010-07-05 |
Could not open Awn settings: %s
|