Awn

Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 165 results
1.
Expander
扩展器
Translated by Douglas
Reviewed by Careone
Located in ../applets/expander/expander.desktop.in.in.h:1
5.
Controls the display of window icons in the Task Icon. 0) Alway display application provided window icons when window is active (except for a very few special cases). 1) Attempt to only display application provided icons when they are likely to provide useful/context info. 2) Ignore all application provide icons and only display the Lauuncher icon
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:3
6.
Controls the size of the overlay if overlay_application_icons is true. Valid range 0.2 to 0.7.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:21
8.
If overlay_application_icons is true, this key will reverse the overlay/overlayee if set to true.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:22
9.
If true then application window icons will be overlayed on the Launcher icon instead of replacing according to the behaviour defined by icon_change_behavior.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:19
11.
Context menu definition. Will look in the awn menu installation directory unless a absolutely path is provided.
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:17
14.
Enable long press to open Dialog.
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:9
15.
Enable reordering of windows by drag and drop
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
允许通过拖放对窗口重新排序
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:4
17.
How radical matching is applied for grouping items. The value should be between 0 and 99. 0 is as good as no grouping. 99 will match almost everything.
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:15
18.
How to generate the list of windows tested for intersection when Intellihide is active. 0.. use windows on active workspace, 1.. use windows of currently focused app.
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:16
110 of 165 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Gissing, Colin Zhao, Douglas, Feng Chao, Heling Yao, Kevin Liao, Lele Long, Qiu Haoyu, Sephinroth, Wylmer Wang, Ye, Qing, kkorange, nevinyu, shilin yan, skatiger.