Awn

Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1120 of 317 results
11.
Context menu definition. Will look in the awn menu installation directory unless a absolutely path is provided.
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:17
12.
Delay before activating a window when dragging over an icon.
Pencere etkinleştirmeyi, ikon üstüne sürüklendiğinde geciktir.
Translated and reviewed by Erkin Batu Altunbaş
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:8
13.
Desktop copy behaviour on drag and drop of desktop files. 0.. Copy all, 1.. Copy if owned by user, 2.. Do not copy.
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:4
14.
Enable long press to open Dialog.
İletişim penceresini açmak için uzun basmayı etkinleştir.
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:9
15.
Enable reordering of windows by drag and drop
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Pencereleri yeniden sıralamak için sürekle ve bırak özelliğini etkinleştir
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:4
16.
Enabling group of tasks.
Görev gruplarının etkinleştirilmesi.
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:10
17.
How radical matching is applied for grouping items. The value should be between 0 and 99. 0 is as good as no grouping. 99 will match almost everything.
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:15
18.
How to generate the list of windows tested for intersection when Intellihide is active. 0.. use windows on active workspace, 1.. use windows of currently focused app.
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:16
19.
Intellihide if hide is enabled for the panel. This will inhibit autohide of the panel if there are no intersecting windows in the relevant window list (see intellihide_mode).
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:17
20.
Maximum number of task indicators to show under icons. Valid range is 0..3.
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:16
1120 of 317 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EnziM, Erkin Batu Altunbaş, Ersin Demirel, Ersin Kandemir, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Furkan KARA, Muhammet Kara, Murat Cimen, Serkan İyigün, Volkan Esgel, Yahuda, Yigit Ates, aries, coldchris, irmak, kulkke, onur kopan, susema, ubuntuki.