|
|
183.
|
|
|
Glow
|
|
|
|
|
Gloeien
|
|
Translated and reviewed by
haytjes
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn_class.py:839 ../awn-settings/awn_class.py:900
|
|
|
184.
|
|
|
Automatic creation failed. Please manually create the directory: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Automatisch aanmaken mislukt. Maak de volgende map handmatig aan:
%s |
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn_class.py:981
|
|
|
185.
|
|
|
Confirm directory creation
|
|
|
|
|
Aanmaken van map bevestigen
|
|
Translated by
Taygeto
|
|
Reviewed by
ubby
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn_class.py:991
|
|
|
186.
|
|
|
There is no existing autostart directory for your user account yet.
Do you want me to automatically create it for you? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Er is nog geen autostartmap voor uw gebruikersaccount.
Wilt u er automatisch één aanmaken? |
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn_class.py:992
|
|
|
187.
|
|
|
Could not locate any of these icons: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kan de volgende iconen niet vinden: %s
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn_class.py:1053
|
|
|
188.
|
|
|
Could not locate the following icon: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kan het volgende icoon niet vinden: %s
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn_class.py:1060
|
|
|
189.
|
|
|
Avant Window Navigator
|
|
|
|
|
Avant Window Navigator
|
|
Translated and reviewed by
haytjes
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn_class.py:1081
../data/avant-window-navigator.desktop.in.h:1
|
|
|
190.
|
|
|
Fully customisable dock-like window navigator for GNOME.
|
|
|
|
|
Volledig aanpasbare dock-achtige navigator voor GNOME.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn_class.py:1100
|
|
|
191.
|
|
|
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
Dit programma is vrije software; u kunt het opnieuw distribueren en/of modificeren onder de voorwaarden van de GNU General Public License zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation; versie 2 van deze licentie, of (naar believen) een latere versie.
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn_class.py:1102
|
|
|
192.
|
|
|
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
Dit programma wordt verspreid in de hoop dat het bruikbaar zal zijn, maar ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs zonder de impliciete garantie voor VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL. Zie de GNU General Public License voor meer details.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn_class.py:1104
|
