Translations by Michael Konrad

Füllt den Leerraum auf dem Panel im Expansionsmodus.

Erlaubt das Gruppieren der Fenster, die verschiedene WM_CLIENT_NAME Werte besitzen.

Steuert den Alpha-Wert der Überlagerung, wenn der Wert für "overlay_application_icons" auf "true" eingestellt ist. Akzeptierter Wertbereich geht von 0.0 bis 1.0.

Steuert die Darstellung der Fenstersymbole am Ort des Aufgabensymbols der Fenster. 0) Zeige immer das von der Anwendung bereitgestellte Symbol , wenn das Fenster aktiv ist (mit Ausnahme sehr weniger Spezialfälle) 1) Zeige nur dann die von der Anwendung bereitgestellten Symbole, wenn es wahrscheinlich ist, das dabei nützliche (Kontext-) Informationen bereitgestellt werden.

Steuert die Größe der Überlagerung, wenn der Wert für "overlay_application_icons" auf "true" eingestellt ist. Akzeptierter Wertbereich geht von 0.2 bis 0.7.

Wenn der Wert auf "true" gesetzt wird, werden die Fenstersymbole der Anwendung zur Überlagerung des Startersymbols verwendet, anstatt die Regeln für die Ersetzung der Symbole zu verwenden, die in "icon_change_behavior" festgelegt sind.

Das Verhalten das auftritt, wenn ein Fenster auf einer anderen Arbeitsfläche aktiviert ist (0 für Standard, 1 - zur anderen Arbeitsfläche wechseln, 2 - bewege Fenster auf jetzige Arbeitsfläche).

Definition des Kontextmenüs. Wird im AWN-Menü Installationsverzeichnis nachsehen - es sei denn, es ist ein vollständiger Pfad dahin bereitgestellt.

Aktivierungsverzögerung eines Fensters, die auftritt, wenn ein Symbol in ein inaktives Fenster hineingezogen wird.

Desktop-Kopierverhalten beim ziehen und ablegen von Desktop-Dateien. 0 = Alles kopieren, 1 = Kopieren, wenn jetziger Benutzer der Eigentümer ist, 2 = Nicht kopieren.

Aktiviere langen Klick, um das Dialogfenster zu öffnen.

Aktiviere Neuanordnung der Fenster durch ziehen und ablegen.

Schalte Aufgabengruppierung ein

Bestimmt, wie "radikal" ein Gruppierungsbefehl auf die zu gruppierenden Objekte zutrifft. Der Wert sollte sich zwischen 0 und 99 bewegen. Der Wert 0 hat fast keinen Effekt, während der Wert 99 auf fast alle zu gruppierenden Objekte zutrifft.

Bestimmt, wie die Liste der Fenster generiert wird, die bereits in Bezug auf Überschneidung und aktiviertem Intellihide getestet wurden. 0 = Benutze Fenster auf aktivierter Arbeitsfläche, 1 = Benutze Fenster der im Augenblick fokussierten Anwendung.

Intellihide wird benutzt, wenn hide (verstecken) eingeschaltet ist. Autohide des Panels wird gehemmt, wenn keine sich schneidenden Fenster in der relevanten Fensterliste vorhanden sind (siehe auch : intellihide_mode).

Maximale Anzahl der Aufgabenindikatoren, die unter Symbolen angezeigt werden. Akzeptierter Wertebereich geht von 0 bis 3.

Die Anzahl der Sekunden, in der "Autohide" verhindert wird, wenn die Anwendung Aufmerksamkeit anfordert. Der Wert 0 deaktiviert.

Die Anzahl der Sekunden, die gewartet wird, bevor erneut durch Hemmung von Autohide genervt wird, falls Aufmerksamkeit eines beliebigen Fensters gefordert ist. Der Wert "0" deaktiviert die Funktion.

Der Grenzwert, an dem die Textzählung eingeblendet wird.. Akzeptierter Wertebereich liegt bei 1.

Eine Liste von Pfaden zu .desktop-Dateien, von welchen der Anwendungsverwalter seine Starter erschaffen sollte.

Ziehen, um die Ausrichtung des Panels zu ändern.

Applet, welches für die Steuerung des Docks und zum starten des Fensters "Bevorzugte Einstellungen" verwendet wird.

Fügt eine Trennlinie zwischen den Applets hinzu.

Mi_nimierung aufheben

<b>Gruppe Exportoptionen</b>

<b>Farben des Panels</b>

<b>Werkzeughilfen</b>

Aktives Rechteck

Achtung-Animation

Autohide-Modus

Effekte konfigurieren

Anpassen ...

Neuanordnung durch "ziehen und ablegen"

Erste Verlaufsfarbe

Erste markierte Farbe

Modus der Schriftart

Randfarbe der Schriftart

Monitor-Modus forcieren ?

Gruppiere allgemeine Fenster

Schwebe-Animation

Symbol_Effekte: