Translations by Jan Hink
Jan Hink has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
34. |
Dock Preferences
|
|
2009-06-08 |
Nastavení dokování
|
|
178. |
Spotlight
|
|
2009-06-08 |
Podsvícení
|
|
2009-06-08 |
Osvětlení
|
|
180. |
Squish
|
|
2009-06-08 |
Rozplácnutí
|
|
181. |
3D Turn
|
|
2009-06-08 |
3D otáčení
|
|
182. |
3D Spotlight Turn
|
|
2009-06-08 |
3D otáčení s podsvícením
|
|
183. |
Glow
|
|
2009-06-08 |
Záře
|
|
185. |
Confirm directory creation
|
|
2009-06-08 |
Potvrďte vytvoření složky
|
|
186. |
There is no existing autostart directory for your user account yet.
Do you want me to automatically create it for you?
|
|
2009-06-08 |
Tento uživatel ještě nemá složku automatického spouštění.
Přejete si ji automaticky vytvořit?
|
|
190. |
Fully customisable dock-like window navigator for GNOME.
|
|
2009-06-08 |
Plně přizpůsobitelný dokovací správce oken pro GNOME
|
|
2009-06-08 |
Plně nastavitelný pro GNOME
|
|
191. |
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
2009-06-08 |
Tento program je svobodný software; můžete ho svobodně šířit a upravovat pod podmínkami GNU General Public License publikované Free Software Foundation; buď verze 2 nebo jakékoliv novější verze dle uvážení.
|
|
193. |
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
|
2009-06-08 |
Spolu s tímto programem byste měli obdržet také kopii GNU General Public License; pokud tomu tak není, napište si o ni do Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
|
243. |
A dock-like window navigator.
|
|
2009-06-08 |
Dokovací správce oken
|