aria2

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “aria2”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
64 of 399 results First • • • Last
64.
--select-file=INDEX... Set file to download by specifying its index.
You can find the file index using the
--show-files option. Multiple indexes can be
specified by using ',', for example: "3,6".
You can also use '-' to specify a range: "1-5".
',' and '-' can be used together.
When used with the -M option, index may vary
depending on the query(see --metalink-* options).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--select-file=INDEX... Задать файл для загрузки по заданному индексу.
Вы можете найти индекс файла, используя параметр
--show-files. Составной индекс можно
указать, используя ',', например: "3,6".
Вы можете также использовать '-', чтобы указать диапазон: "1-5".
',' и '-' могут быть использованы вместе.
Когда используется с параметром -M, индекс может сильно
зависеть от запроса (смотрите параметры --metalink-*).
Translated by ITriskTI
Reviewed by ITriskTI
In Ubuntu:
--select-file=INDEX... Указать файл для загрузки по заданному индексу.
Вы можете найти индекс файла, используя параметр
--show-files. Составной индекс можно
указать, используя ',', например: "3,6".
Вы можете также использовать '-', чтобы указать диапазон: "1-5".
',' и '-' могут быть использованы вместе.
Когда используется с параметром -M, индекс может сильно
зависеть от запроса (смотрите параметры --metalink-*).
Suggested by Alexander10
Located in src/usage_text.h:277
64 of 399 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.