Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
3847 of 157 results
38.
File Size: %s
文件大小: %s
Translated by Yue Liu
Located in ../APTonCD/core/constants.py:141
39.
Summary:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
摘要:
Translated by Yue Liu
Located in ../APTonCD/core/constants.py:144
40.
Error loading package data.
读取软件包数据出错。
Translated by Aron Xu
Reviewed by Aron Xu
Located in ../APTonCD/core/constants.py:146
41.
READ ERROR
读取错误
Translated by Yue Liu
Located in ../APTonCD/core/constants.py:147
42.
Processing...
正在处理...
Translated by Yue Liu
Located in ../APTonCD/core/constants.py:148
43.
This process could take a long time.
这个过程可能需要较长时间
Translated by Aron Xu
Shared:
这个过程可能需要很长时间
Suggested by Yue Liu
Located in ../APTonCD/core/constants.py:149
44.
Please wait...
请稍候...
Translated by Yue Liu
Located in ../APTonCD/core/constants.py:150
45.
remaining %i of %i packages
剩余 %i / %i 软件包
Translated and reviewed by Lyper Lai
Located in ../APTonCD/core/constants.py:151
46.
Packages
软件包
Translated and reviewed by Lyper Lai
Located in ../APTonCD/core/constants.py:152
47.
Folder
文件夹
Translated and reviewed by Lyper Lai
Located in ../APTonCD/core/constants.py:153
3847 of 157 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3str, Aron Xu, Careone, Lyper Lai, Yue Liu, luojie-dune.