|
|
125.
|
|
|
This action will copy back the packages on an APTonCD 
medium previously created back to your APT cache. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
这个动作将会通过先前创建的 APTonCD 媒体
复制软件包回APT缓存。 |
|
Translated by
Aron Xu
|
|
Reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../data/glade/restore_window.glade.h:20
|
|
|
126.
|
|
|
<b>Custom:</b>
|
|
|
|
|
<b>定制:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Lyper Lai
|
|
|
|
Located in
../data/glade/utils.glade.h:1
|
|
|
127.
|
|
|
<b>Description:</b>
|
|
|
|
|
<b>描述：</b>
|
|
Translated and reviewed by
Lyper Lai
|
|
|
|
Located in
../data/glade/utils.glade.h:2
|
|
|
128.
|
|
|
<b>Filename:</b>
|
|
|
|
|
<b>文件名:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Lyper Lai
|
|
|
|
Located in
../data/glade/utils.glade.h:3
|
|
|
129.
|
|
|
<b>Package:</b>
|
|
|
|
|
<b>软件包：</b>
|
|
Translated and reviewed by
Lyper Lai
|
|
|
|
Located in
../data/glade/utils.glade.h:4
|
|
|
130.
|
|
|
<b>Size:</b>
|
|
|
|
|
<b>大小：</b>
|
|
Translated and reviewed by
Lyper Lai
|
|
|
|
Located in
../data/glade/utils.glade.h:5
|
|
|
131.
|
|
|
<b>Some installed packages are not available on your cache</b>
|
|
|
|
|
<b>在你的缓存中一些已安装的软件包不可用</b>
|
|
Translated and reviewed by
Lyper Lai
|
|
|
|
Located in
../data/glade/utils.glade.h:6
|
|
|
132.
|
|
|
<b>Some packages are already in the list</b>
The following packages were skipped: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>一些软件包一直在列表中</b>
下面的软件包被跳过： |
|
Translated and reviewed by
Lyper Lai
|
|
|
|
Located in
../data/glade/utils.glade.h:7
|
|
|
133.
|
|
|
<b>Status:</b>
|
|
|
|
|
<b>状态：</b>
|
|
Translated and reviewed by
Lyper Lai
|
|
|
|
Located in
../data/glade/utils.glade.h:9
|
|
|
134.
|
|
|
<b>The information about available software is out-of-date</b>
|
|
|
|
|
<b>可用软件信息过期</b>
|
|
Translated and reviewed by
Lyper Lai
|
|
|
|
Located in
../data/glade/utils.glade.h:10
|
