|
71.
|
|
|
<span weight='bold' foreground='#504A4B'>Destination of the image(s)</span>
|
|
|
|
<span weight='bold' foreground='#504A4B'>เป้าหมายของอิมเมจ</span>
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
../data/glade/create_window.glade.h:5
|
|
72.
|
|
|
<span weight='bold' foreground='#504A4B'>File name for the image</span>
|
|
|
|
<span weight='bold' foreground='#504A4B'>ชื่อไฟล์ของอิมเมจ</span>
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
../data/glade/create_window.glade.h:6
|
|
73.
|
|
|
<span weight='bold' foreground='#504A4B'>Other options</span>
|
|
|
|
<span weight='bold' foreground='#504A4B'>ตัวเลือกอื่น</span>
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
../data/glade/create_window.glade.h:7
|
|
74.
|
|
|
<span weight='bold' foreground='#504A4B'>Type of medium</span>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/glade/create_window.glade.h:8
|
|
75.
|
|
|
APTonCD - Create
|
|
|
|
APTonCD - สร้าง
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
../data/glade/create_window.glade.h:9
|
|
76.
|
|
|
Add
|
|
|
|
เพิ่ม
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
../data/glade/create_window.glade.h:10
|
|
77.
|
|
|
Burn...
|
|
|
|
เบิร์น...
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
../data/glade/create_window.glade.h:11
|
|
78.
|
|
|
Create a meta-package
|
|
|
|
สร้าง meta-package
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
../data/glade/create_window.glade.h:12
|
|
79.
|
|
|
Download Packages
|
|
|
|
ดาวน์โหลดแพกเกจ
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
../data/glade/create_window.glade.h:13
|
|
80.
|
|
|
If you don't download any packages, only local packages will be copied.
|
|
|
|
หากคุณไม่ดาวน์โหลดแพกเกจ, เฉพาะแพกเกจที่มีอยู่ในที่ตั้งปัจจุบันเท่านั้นที่จะถูกทำสำเนา.
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
../data/glade/create_window.glade.h:14
|