Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
127136 of 157 results
127.
<b>Description:</b>
<b>Përshkrimi:</b>
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/glade/utils.glade.h:2
128.
<b>Filename:</b>
<b>Emri i skedarit:</b>
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/glade/utils.glade.h:3
129.
<b>Package:</b>
<b>Paketa:</b>
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/glade/utils.glade.h:4
130.
<b>Size:</b>
<b>Përmasa:</b>
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/glade/utils.glade.h:5
131.
<b>Some installed packages are not available on your cache</b>
(no translation yet)
Located in ../data/glade/utils.glade.h:6
132.
<b>Some packages are already in the list</b>
The following packages were skipped:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/glade/utils.glade.h:7
133.
<b>Status:</b>
<b>Gjendja:</b>
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/glade/utils.glade.h:9
134.
<b>The information about available software is out-of-date</b>
(no translation yet)
Located in ../data/glade/utils.glade.h:10
135.
<b>Version:</b>
<b>Versioni:</b>
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/glade/utils.glade.h:11
136.
<span size="large"><b>Add CD or DVD as APT source</b></span>
(no translation yet)
Located in ../data/glade/utils.glade.h:12
127136 of 157 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mirel Lame, NT, Vilson Gjeci, heroid, khena25.