|
36.
|
|
|
Checking package's versions
|
|
|
|
Oveřovaní verzí balíků
|
|
Translated and reviewed by
Vladimír Burian
|
|
|
|
Located in
../APTonCD/core/constants.py:139
|
|
37.
|
|
|
Version: %s
|
|
|
|
Verze: %s
|
|
Translated by
Robin Pecha
|
|
|
|
Located in
../APTonCD/core/constants.py:140
|
|
38.
|
|
|
File Size: %s
|
|
|
|
Velikost souboru: %s
|
|
Translated by
Robin Pecha
|
|
|
|
Located in
../APTonCD/core/constants.py:141
|
|
39.
|
|
|
Summary:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Souhrn:
|
|
Translated by
Robin Pecha
|
|
|
|
Located in
../APTonCD/core/constants.py:144
|
|
40.
|
|
|
Error loading package data.
|
|
|
|
Chyba při načítaní obsahu balíku.
|
|
Translated and reviewed by
toxygen
|
|
|
|
Located in
../APTonCD/core/constants.py:146
|
|
41.
|
|
|
READ ERROR
|
|
|
|
CHYBA ČTENÍ
|
|
Translated by
Robin Pecha
|
|
|
|
Located in
../APTonCD/core/constants.py:147
|
|
42.
|
|
|
Processing...
|
|
|
|
Probíhá zpracování...
|
|
Translated by
Robin Pecha
|
|
|
|
Located in
../APTonCD/core/constants.py:148
|
|
43.
|
|
|
This process could take a long time.
|
|
|
|
Zpracování může trvat dlouho.
|
|
Translated by
Robin Pecha
|
|
|
|
Located in
../APTonCD/core/constants.py:149
|
|
44.
|
|
|
Please wait...
|
|
|
|
Čekejte prosím...
|
|
Translated by
Robin Pecha
|
|
|
|
Located in
../APTonCD/core/constants.py:150
|
|
45.
|
|
|
remaining %i of %i packages
|
|
|
|
zbývá %i z %i balíků
|
|
Translated and reviewed by
Vladimír Burian
|
|
|
|
Located in
../APTonCD/core/constants.py:151
|