|
|
51.
|
|
|
You need to enter your callsign to use this software. To forward your packets, an APRS-IS passcode is required as well.
|
|
|
|
|
Du måste mata in din signal för att kunna använda programvaran. För att kunna skicka dina paket behövs det en unik APRS-IS nyckel.
|
|
Translated and reviewed by
Mikael Karlsson
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:73(string)
|
|
|
52.
|
|
|
Only needed for APRS over the Internet:
|
|
|
|
|
Behövs endast för APRS över internet:
|
|
Translated and reviewed by
Helge Hartz
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:75(string)
|
|
|
53.
|
|
|
About APRSdroid v%s
|
|
|
about dialog
|
|
|
|
|
Om APRSdroid v%s
|
|
Translated and reviewed by
Mikael Karlsson
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:78(string)
|
|
|
54.
|
|
|
Copyright © 2009-2020 Georg Lukas (DO1GL)\n https://aprsdroid.org \n\n APRS® is a registered trademark of Bob Bruninga (WB4APR)
|
|
|
|
|
Copyright © 2009-2022 Georg Lukas (DO1GL)\n https://aprsdroid.org \n\n APRS® är ett registrerat varumärke som tillhör Bob Bruninga (WB4APR sk)
|
|
Translated and reviewed by
Helge Hartz
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:79(string)
|
|
|
55.
|
|
|
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. \n\n This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. \n\n You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. \n\n http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html
|
|
|
|
|
Detta program är fri mjukvara; du kan omdistribuera det och/eller ändra det enligt villkoren i GNU General Public License som publicerats av Free Software Foundation; antingen version 2 av licensen, eller (om du så önskar) en senare version. \n\n Detta program distruberas med förhoppningen att det ska göra nytta, men UTAN NÅGRA GARANTIER; utan ens den implicita garantin om SÄLJBARHET eller DUGLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT SYFTE. Se GNU General Public License för fler detaljer. \n\n Du bör ha tagit emot en kopia av GNU General Public License tillsammans med programmet; skriv annars till Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. \n\n http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:84(string)
|
|
|
56.
|
|
|
Thanks to:
|
|
|
|
|
Tack till:
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:100(string)
|
|
|
57.
|
|
|
My YL ♥♥♥
|
|
|
|
|
My YL ♥♥♥
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:101(string)
|
|
|
58.
|
|
|
Michael, DO3BOX: idea
|
|
|
|
|
Michael, DO3BOX: idé
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:102(string)
|
|
|
59.
|
|
|
Dirk, DB5OY: motivation and support
|
|
|
|
|
Dirk, DB5OY: motivation och stöd
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:103(string)
|
|
|
60.
|
|
|
Bastian, DB1BM: AFSK implementation
|
|
|
|
|
Bastian, DB1BM: AFSK-implementering
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:104(string)
|
