|
|
291.
|
|
|
TNC init delay
|
|
|
|
|
Задержка запуска TNC
|
|
Translated and reviewed by
R1AIT
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:387(string)
|
|
|
292.
|
|
|
Time to wait after each line
|
|
|
|
|
Время ожидания после каждой строки
|
|
Translated and reviewed by
R1AIT
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:388(string)
|
|
|
293.
|
|
|
TNC init delay [ms]
|
|
|
|
|
Задержка запуска TNC [мс]
|
|
Translated and reviewed by
R1AIT
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:389(string)
|
|
|
294.
|
|
|
Bluetooth settings
|
|
|
|
|
Настройки Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
UT2UU
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:391(string)
|
|
|
295.
|
|
|
Enable Bluetooth, pair devices...
|
|
|
|
|
Разрешить Bluetooth, связать устройства...
|
|
Translated and reviewed by
Sergey N. Belinsky
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:392(string)
|
|
|
296.
|
|
|
Bluetooth is not supported!
|
|
|
|
|
Bluetooth не поддерживается!
|
|
Translated and reviewed by
R1AIT
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:394(string)
|
|
|
297.
|
|
|
Please enable Bluetooth!
|
|
|
|
|
Пожалуйста включите Bluetooth!
|
|
Translated and reviewed by
UT2UU
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:395(string)
|
|
|
298.
|
|
|
Please configure a Bluetooth TNC!
|
|
|
|
|
Пожалуйста настройте Bluetooth TNC!
|
|
Translated and reviewed by
UT2UU
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:396(string)
|
|
|
299.
|
|
|
Could not connect to %s! Please turn on the device and close other Bluetooth connections.
|
|
|
|
|
Не могу связаться с %s! Пожалуйста включите устройство и закройте все другие соединения Bluetooth.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey N. Belinsky
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:397(string)
|
|
|
300.
|
|
|
Awaiting client…
|
|
|
|
|
В ожидании клиента...
|
|
Translated and reviewed by
Christopher Mironov
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:398(string)
|
