|
|
154.
|
|
|
SmartBeaconing™ Position
|
|
|
|
|
Positionnement SmartBeaconing™
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robichaud
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:214(string)
|
|
|
155.
|
|
|
Latitude
|
|
|
manual position
|
|
|
|
|
Latitude
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robichaud
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:216(string)
|
|
|
156.
|
|
|
Longitude
|
|
|
|
|
Longitude
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robichaud
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:217(string)
|
|
|
157.
|
|
|
Coordinate
|
|
|
|
|
Coordonnées
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robichaud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Coordonnée
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master by
Guilhem Bonnefille
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:218(string)
|
|
|
158.
|
|
|
Choose on map
|
|
|
select your position from a map
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Indiquer votre position sur la carte
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
Karim BAKKAL
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:220(string)
|
|
|
159.
|
|
|
Save position
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Enregistrer la position
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
heedge
|
|
|
Sauver la position
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master by
Rocrail
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:221(string)
|
|
|
160.
|
|
|
Use last GPS position
|
|
|
|
|
Utiliser la dernière position GPS connue
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robichaud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utilisation de la dernière position GPS connue
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
F8ANZ
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:222(string)
|
|
|
161.
|
|
|
Automatic Posting
|
|
|
|
|
Envoi automatique
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robichaud
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:223(string)
|
|
|
162.
|
|
|
Perform periodic position posting
|
|
|
|
|
Envoi périodique de la position
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robichaud
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:224(string)
|
|
|
163.
|
|
|
Position privacy
|
|
|
privacy settings
|
|
|
|
|
Confidentialité de la Position
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robichaud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Confidentialité de la position
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:228(string)
|
