|
|
268.
|
|
|
Choose map file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Selectionner fichier carte
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
F4HVD
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:354(string)
|
|
|
269.
|
|
|
Error loading map file %s!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Erreur de chargement de la carte %s!
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
F4HVD
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:355(string)
|
|
|
270.
|
|
|
Theme file name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nom du fichier de thème
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
F4HVD
|
|
|
Le nom de fichier du thème
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master by
Claude Paroz
|
|
|
Le fichier du thème à utiliser
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:357(string)
|
|
|
271.
|
|
|
MapsForge rendering theme (XML)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Theme de rendu MapsForge (XML)
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
F4HVD
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:358(string)
|
|
|
272.
|
|
|
Choose theme file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Choisir le fichier de thème
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
F4HVD
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:359(string)
|
|
|
273.
|
|
|
Error loading theme file %s!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Erreur de chargement du fichier de thème %s!
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
F4HVD
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:360(string)
|
|
|
274.
|
|
|
Keyboard Navigation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Naviger avec le clavier
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
heedge
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:362(string)
|
|
|
275.
|
|
|
move map
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bougez la carte
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
heedge
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:365(item)
|
|
|
276.
|
|
|
zoom
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
zoom
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
heedge
|
|
|
Zoom
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:366(item)
|
|
|
277.
|
|
|
menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
menu
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
heedge
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:367(item)
|
