Carlos Andrés Zambrano (czam)

Translation activity by Carlos Andrés Zambrano (czam)

Carlos Andrés Zambrano (czam) has contributed to the following translations.

2015-10-12	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Quantal package "aptdaemon"
2015-10-12	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Utopic package "aptdaemon"
2015-10-12	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Trusty package "aptdaemon"
2015-10-12	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Saucy package "aptdaemon"
2015-10-12	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Oneiric package "aptdaemon"
2015-10-12	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Natty package "aptdaemon"
2015-10-12	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Wily package "aptdaemon"
2015-10-12	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Maverick package "aptdaemon"
2015-10-12	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Precise package "aptdaemon"
2015-10-12	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Vivid package "aptdaemon"
2015-10-12	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Lucid package "aptdaemon"
2015-10-12	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Raring package "aptdaemon"
2014-09-22	Spanish (es) translation of software-center in Ubuntu Maverick package "software-center"
2014-09-22	Spanish (es) translation of software-center in Ubuntu Natty package "software-center"
2014-09-22	Spanish (es) translation of software-center in Ubuntu Lucid package "software-center"
2014-05-07	Spanish (es) translation of ddtp-ubuntu-universe in Package Descriptions for Ubuntu maverick
2014-05-07	Spanish (es) translation of ddtp-ubuntu-universe in Package Descriptions for Ubuntu precise
2014-05-07	Spanish (es) translation of ddtp-ubuntu-universe in Package Descriptions for Ubuntu natty
2014-05-07	Spanish (es) translation of ddtp-ubuntu-universe in Package Descriptions for Ubuntu quantal
2014-05-07	Spanish (es) translation of ddtp-ubuntu-universe in Package Descriptions for Ubuntu lucid
2014-05-07	Spanish (es) translation of ddtp-ubuntu-universe in Package Descriptions for Ubuntu trusty
2014-05-07	Spanish (es) translation of ddtp-ubuntu-universe in Package Descriptions for Ubuntu raring
2014-05-07	Spanish (es) translation of ddtp-ubuntu-universe in Package Descriptions for Ubuntu saucy
2014-05-07	Spanish (es) translation of ddtp-ubuntu-universe in Package Descriptions for Ubuntu oneiric
2013-01-04	Spanish (es) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Quantal package "ubiquity"
2013-01-04	Spanish (es) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Maverick package "ubiquity"
2013-01-04	Spanish (es) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Raring package "ubiquity"
2013-01-04	Spanish (es) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Precise package "ubiquity"
2013-01-04	Spanish (es) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Oneiric package "ubiquity"
2013-01-04	Spanish (es) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Lucid package "ubiquity"
2013-01-04	Spanish (es) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity"
2011-12-05	Spanish (es) translation of coreutils in Ubuntu Maverick package "coreutils"
2011-12-05	Spanish (es) translation of coreutils in Ubuntu Precise package "coreutils"
2011-12-05	Spanish (es) translation of coreutils in Ubuntu Oneiric package "coreutils"
2011-12-05	Spanish (es) translation of coreutils in Ubuntu Lucid package "coreutils"
2011-12-05	Spanish (es) translation of coreutils in Ubuntu Natty package "coreutils"
2011-12-05	Spanish (es) translation of coreutils in Ubuntu Karmic package "coreutils"
2011-08-15	Spanish (es) translation of dpkg in Ubuntu Maverick package "dpkg"
2011-08-15	Spanish (es) translation of dpkg in Ubuntu Precise package "dpkg"
2011-08-15	Spanish (es) translation of dpkg in Ubuntu Lucid package "dpkg"
2011-08-15	Spanish (es) translation of dpkg in Ubuntu Oneiric package "dpkg"
2011-08-15	Spanish (es) translation of dpkg in Ubuntu Natty package "dpkg"
2011-08-15	Spanish (es) translation of dpkg in Ubuntu Karmic package "dpkg"
2010-12-21	Spanish (es) translation of irm in IRM development
2010-12-21	Spanish (es) translation of application in LogicalDOC trunk
2010-12-21	Spanish (es) translation of vidalia in Vidalia trunk
2010-02-11	Spanish (es) translation of app-install-data in Ubuntu Jaunty package "app-install-data-ubuntu"
2010-02-11	Spanish (es) translation of app-install-data in Ubuntu Intrepid package "app-install-data-ubuntu"
2010-02-11	Spanish (es) translation of app-install-data in Ubuntu Karmic package "app-install-data-ubuntu"
2010-02-11	Spanish (es) translation of app-install-data in Ubuntu Maverick package "app-install-data-ubuntu"
2010-02-11	Spanish (es) translation of app-install-data in Ubuntu Precise package "app-install-data-ubuntu"
2010-02-11	Spanish (es) translation of app-install-data in Ubuntu Lucid package "app-install-data-ubuntu"
2010-02-11	Spanish (es) translation of app-install-data in Ubuntu Oneiric package "app-install-data-ubuntu"
2010-02-11	Spanish (es) translation of app-install-data in Ubuntu Natty package "app-install-data-ubuntu"
2010-02-06	Spanish (es) translation of gnome-system-tools in Ubuntu Oneiric package "gnome-system-tools"
2010-02-06	Spanish (es) translation of gnome-system-tools in Ubuntu Lucid package "gnome-system-tools"
2010-02-04	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Artful package "aptdaemon"
2010-02-04	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Mantic package "aptdaemon"
2010-02-04	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Noble package "aptdaemon"
2010-02-04	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Yakkety package "aptdaemon"
2010-02-04	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Bionic package "aptdaemon"
2010-02-04	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Xenial package "aptdaemon"
2010-02-04	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Cosmic package "aptdaemon"
2010-02-04	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Hirsute package "aptdaemon"
2010-02-04	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Impish package "aptdaemon"
2010-02-04	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Jammy package "aptdaemon"
2010-02-04	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Eoan package "aptdaemon"
2010-02-04	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Focal package "aptdaemon"
2010-02-04	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Zesty package "aptdaemon"
2010-02-04	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Disco package "aptdaemon"
2010-02-04	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Groovy package "aptdaemon"
2010-02-04	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Kinetic package "aptdaemon"
2010-02-04	Spanish (es) translation of aptdaemon in Ubuntu Lunar package "aptdaemon"
2010-02-04	Spanish (es) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Vivid package "ubiquity"
2010-02-04	Spanish (es) translation of ubiquity-debconf in Ubuntu Xenial package "ubiquity"