|
|
77.
|
|
|
_Search
|
|
|
Menu title
|
|
|
|
|
_Sök
|
|
Translated and reviewed by
Kess Vargavind
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:53
|
|
|
78.
|
|
|
For_mat
|
|
|
Menu title
|
|
|
|
|
_Format
|
|
Translated and reviewed by
Kess Vargavind
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:54
|
|
|
79.
|
|
|
_Tools
|
|
|
Menu title
|
|
|
|
|
Ver_ktyg
|
|
Translated and reviewed by
Kess Vargavind
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:55
|
|
|
80.
|
|
|
_Go
|
|
|
Menu title
|
|
|
|
|
_Gå
|
|
Translated and reviewed by
Kess Vargavind
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:56
|
|
|
81.
|
|
|
_Help
|
|
|
Menu title |
Button label
|
|
|
|
|
_Hjälp
|
|
Translated and reviewed by
Kess Vargavind
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:57 zim/gui/widgets.py:2868
|
|
|
82.
|
|
|
_Toolbar
|
|
|
Menu title |
Menu item
|
|
|
|
|
_Verktygsrad
|
|
Translated and reviewed by
Kess Vargavind
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:58 zim/gui/mainwindow.py:425
|
|
|
83.
|
|
|
_Checkbox
|
|
|
Menu title
|
|
|
|
|
_Kryssruta
|
|
Translated and reviewed by
Jonatan Nyberg
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:59
|
|
|
84.
|
|
|
Use %s to switch to the side pane
|
|
|
Option in the preferences dialog - %s will map to either <Control><Space> or <Command><Space> key binding
|
|
|
|
|
Använd %s för att växla till sidopanelen
|
|
Translated and reviewed by
Jonatan Nyberg
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:65
|
|
|
85.
|
|
|
Remove links when deleting pages
|
|
|
Option in the preferences dialog
|
|
|
|
|
Ta bort länk när en sida raderas
|
|
Translated and reviewed by
Mikael Mildén
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:69
|
|
|
86.
|
|
|
Always use last cursor position when opening a page
|
|
|
Option in the preferences dialog
|
|
|
|
|
Återvänd alltid till senaste markörposition när en sida öppnas
|
|
Translated and reviewed by
Mikael Mildén
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:71
|
