Zim

Browsing Swedish translation

374383 of 665 results
374.
_All Panes
Menu item
_Alla paneler
Translated and reviewed by Mikael Mildén
Located in zim/gui/widgets.py:2632
375.
When reporting this bug please include
the information from the text box below
generic error dialog text
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Var vänlig och inkludera informationen från textrutan nedan när du rapporterar den här buggen
Translated and reviewed by Jesper J
Located in zim/gui/widgets.py:3171
376.
All Files
Filter in open file dialog, shows all files (*)
Alla filer
Translated and reviewed by Kess Vargavind
Located in zim/gui/widgets.py:3553
377.
Images
Filter in open file dialog, shows image files only
Bilder
Translated and reviewed by Kess Vargavind
Located in zim/gui/widgets.py:3580
378.
{count} of {total}
lable in progressbar giving number of items and total
{count} av {total}
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in zim/gui/widgets.py:3676
379.
Log file
dialog title for log view dialog - e.g. for Equation Editor
Loggfil
Translated and reviewed by Kess Vargavind
Located in zim/gui/widgets.py:3698
380.
Could not find the file or folder for this notebook
Error verbose description
Kunde inte hitta filen eller platsen för anteckningsboken
Translated and reviewed by Leopold Augustsson
Located in zim/main/__init__.py:118
381.
Please specify a notebook
Error when looking up a notebook
Ange en anteckningsbok
Translated and reviewed by Mikael Mildén
Located in zim/main/__init__.py:151 zim/main/__init__.py:185
382.
Could not find notebook: %s
error message
Kunde inte hitta anteckningsbok: %s
Translated and reviewed by Leopold Augustsson
Located in zim/main/__init__.py:158
383.
Output location needed for export
error in export command
Ange plats för att kunna exportera
Translated and reviewed by Mikael Mildén
Located in zim/main/__init__.py:433
374383 of 665 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jaap Karssenberg, Jesper J, Jonatan Nyberg, Kess Vargavind, Leopold Augustsson, Mikael Mildén, Patrik Nilsson, Rustan Håkansson, rylleman.