|
|
586.
|
|
|
Tags
|
|
|
plugin name |
title for sidepane tab |
Column header for tag list in Task List dialog
|
|
|
|
|
Etichete
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Fita
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/tags.py:38 zim/plugins/tags.py:82
zim/plugins/tasklist/gui.py:245
|
|
|
587.
|
|
|
This plugin provides a page index filtered by means of selecting tags in a cloud. 
|
|
|
plugin description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Acest modul furnizează un index de pagină filtrat după modalitatea
selectării etichetelor dintr-un nor.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Fita
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/tags.py:39
|
|
|
588.
|
|
|
Show full page name
|
|
|
menu option
|
|
|
|
|
Arată numele întreg al paginii
|
|
Translated and reviewed by
Marrin
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/tags.py:132
|
|
|
589.
|
|
|
Sort pages by tags
|
|
|
menu option
|
|
|
|
|
Sortează paginile după etichete
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Fita
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/tags.py:137
|
|
|
590.
|
|
|
Sort alphabetically
|
|
|
Context menu item for tag cloud
|
|
|
|
|
Sortează alfabetic
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Fita
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/tags.py:433
|
|
|
591.
|
|
|
Show Tasks as Flat List
|
|
|
Checkbox in task list - hides parent items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/tasklist/gui.py:36
|
|
|
592.
|
|
|
Only Show Active Tasks
|
|
|
Checkbox in task list - this options hides tasks that are not yet started
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/tasklist/gui.py:43 zim/plugins/tasklist/gui.py:170
|
|
|
593.
|
|
|
Tasks
|
|
|
tab label for side pane
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/tasklist/gui.py:63
|
|
|
594.
|
|
|
Filter
|
|
|
label for filtering/searching tasks |
Input label
|
|
|
|
|
Filtru
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Fita
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/tasklist/gui.py:86 zim/plugins/tasklist/gui.py:154
|
|
|
595.
|
|
|
Task List
|
|
|
dialog title |
plugin name |
menu item
|
|
|
|
|
Listă de sarcini
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Fita
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/tasklist/gui.py:111 zim/plugins/tasklist/__init__.py:38
zim/plugins/tasklist/__init__.py:156
|
