Zim

Browsing Polish translation

  1. Series pyzim
  2. Template “zim”
  3. Polish (pl)
179 → 188 of 665 results First • • • Last
179.
Un-check Checkbox
 
popup menu menuitem |
Menu item
(no translation yet)
Located in zim/gui/pageview.py:6050 zim/gui/pageview.py:6101
180.
_Save
 
Menu item |
Button label |
button label
Zapi_sz
Translated and reviewed by DB79
Located in zim/gui/pageview.py:6059 zim/gui/widgets.py:3422 zim/plugins/versioncontrol/__init__.py:756
181.
_Undo
 
Menu item
_Cofnij
Translated and reviewed by ciastek
Located in zim/gui/pageview.py:6069
182.
_Redo
 
Menu item
_Ponów
Translated and reviewed by ciastek
Located in zim/gui/pageview.py:6075
183.
Cu_t
 
Menu item
_Wytnij
Translated and reviewed by ciastek
Located in zim/gui/pageview.py:6081
184.
_Copy
 
Menu item |
Button label |
menu label
_Skopiuj
Translated and reviewed by ciastek
Located in zim/gui/pageview.py:6086 zim/gui/templateeditordialog.py:46 zim/plugins/tasklist/gui.py:771
185.
_Paste
 
Menu item
_Wklej
Translated and reviewed by ciastek
Located in zim/gui/pageview.py:6091
186.
_Delete
 
Menu item
_Usuń
Translated and reviewed by ciastek
Located in zim/gui/pageview.py:6096
187.
Toggle Checkbox 'V'
 
Menu item
Zmień zaznaczenie pola 'V'
Translated by Mirosław Zalewski
Located in zim/gui/pageview.py:6107
188.
Toggle Checkbox 'X'
 
Menu item
Zmień zaznaczenie pola 'X'
Translated by ciastek
Reviewed by BPS
Located in zim/gui/pageview.py:6116
179 → 188 of 665 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BPS, DB79, Dariusz Dwornikowski, Filip Stepien, Jaap Karssenberg, Kabturek, Lucif, Marcin Swierczynski, Mirosław Zalewski, Piotr Palucki, Piotr Strębski, Tomasz (Tomek) Muras, Wojtek Kazimierczak, ZZYZX, ciastek, spirytdaghost, tkrakowski, yaras, Ędward Ącki.