|
|
493.
|
|
|
P_athbar
|
|
|
Menu title
|
|
|
|
|
S_tilinje
|
|
Translated by
Børge Johannessen
|
|
Reviewed by
Emil Våge
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/pathbar.py:72
|
|
|
494.
|
|
|
_None
|
|
|
Menu option for View->Pathbar
|
|
|
|
|
I_ngen
|
|
Translated and reviewed by
Espen Krømke
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Inge_n
|
|
|
Norwegian Nynorsk
zim in Zim pyzim by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
_Ingen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
zim in Zim pyzim by
Roy-Magne Mo
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/pathbar.py:73
|
|
|
495.
|
|
|
_Recent pages
|
|
|
Menu option for View->Pathbar
|
|
|
|
|
_Nylig brukte sider
|
|
Translated and reviewed by
Børge Johannessen
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/pathbar.py:74
|
|
|
496.
|
|
|
Recently _Changed pages
|
|
|
Menu option for View->Pathbar
|
|
|
|
|
Nylige endrede sider
|
|
Translated and reviewed by
Per Knutsen
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/pathbar.py:75
|
|
|
497.
|
|
|
_History
|
|
|
Menu option for View->Pathbar
|
|
|
|
|
_Historikk
|
|
Translated and reviewed by
Espen Krømke
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Logg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
zim in Zim pyzim by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
_Endringslogg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
zim in Zim pyzim by
Eivind Ødegård
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/pathbar.py:76
|
|
|
498.
|
|
|
_Page Hierarchy
|
|
|
Menu option for View->Pathbar
|
|
|
|
|
_Side Hirarki
|
|
Translated and reviewed by
Emil Våge
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/pathbar.py:77
|
|
|
499.
|
|
|
Print to Browser
|
|
|
plugin name
|
|
|
|
|
Skriv ut til nettleser
|
|
Translated and reviewed by
Emil Våge
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/printtobrowser.py:30
|
|
|
500.
|
|
|
This plugin provides a workaround for the lack of 
printing support in zim. It exports the current page
to html and opens a browser. Assuming the browser
does have printing support this will get your
data to the printer in two steps.
This is a core plugin shipping with zim.
|
|
|
plugin description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/printtobrowser.py:31
|
|
|
501.
|
|
|
_Print to Browser
|
|
|
menu item
|
|
|
|
|
_Skriv ut til nettleser
|
|
Translated and reviewed by
Emil Våge
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/printtobrowser.py:63
|
|
|
502.
|
|
|
_Print
|
|
|
Button label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
S_kriv ut
|
|
|
Norwegian Nynorsk
zim in Zim pyzim by
Torstein A. W.
|
|
|
_Skriv ut
|
|
|
Norwegian Nynorsk
zim in Zim pyzim by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/printtobrowser.py:78
|
