Zim

Translations by Mario Calabrese

Mario Calabrese has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

127 of 27 results
13.
Create folder?
2010-07-09
Creare la cartella?
15.
Could not open: %s
2010-10-31
Impossibile aprire: %s
30.
Custom Tools
2010-07-09
Strumenti personalizzati
31.
You can configure custom tools that will appear in the tool menu and in the tool bar or context menus.
2010-06-05
È possibile configurare gli strumenti personalizzati che appariranno nel menu strumenti e nella barra strumenti o nel menu contestuale.
32.
Edit Custom Tool
2010-06-05
Modifica gli strumenti personalizzati
33.
Description
2010-06-05
Descrizione
37.
Show in the toolbar
2010-06-05
Mostra nella barra degli strumenti
43.
File exists
2010-07-09
File già esistente
44.
This file already exists. Do you want to overwrite it?
2010-06-05
Il file esiste già. Sovrascriverlo veramente?
47.
Single _page
2010-06-05
_pagina singola
54.
Link files under document root with full file path
2010-10-31
Inserire dei collegamenti ai file della cartella principale indicando il percorso completo
88.
readonly
2010-07-09
Sola lettura
159.
Could not save page: %s
2010-07-09
Impossibile salvare la pagina: %s
217.
Attach File
2010-07-09
Allega file
308.
_Move Page...
2010-07-09
_Sposta la pagina
309.
_Delete Page
2010-07-09
_Cancella la pagina
334.
_About
2010-07-09
_Informazioni
336.
New Page
2010-07-09
Nuova pagina
340.
Import Page
2010-07-09
Importa pagina
341.
Text Files
2010-07-09
Files di testo
343.
Rename Page
2010-07-09
Rinomina pagina
344.
Rename page "%s"
2010-07-09
Rinomina la pagina "%s"
346.
Update the heading of this page
2010-07-09
Aggiorna l'intestazione di questa pagina
348.
Move Page
2010-07-09
Sposta pagina
349.
Move page "%s"
2010-07-09
Sposta la pagina "%s"
351.
Delete Page
2010-07-09
Cancella pagina
379.
Log file
2010-06-05
File di registro