|
|
522.
|
|
|
seconds
|
|
|
label behind timer
|
|
|
|
|
másodperc
|
|
Translated by
Marton S. Viktor
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/screenshot.py:183
|
|
|
523.
|
|
|
Some error occurred while running "%s"
|
|
|
Error message in "insert screenshot" dialog, %s will be replaced by application name
|
|
|
|
|
Hibák voltak, a "%s" futtatásakor
|
|
Translated by
Jaap Karssenberg
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/screenshot.py:208
|
|
|
524.
|
|
|
Insert Sequence Diagram
|
|
|
plugin name
|
|
|
|
|
Szekvenciadiagram beillesztése
|
|
Translated by
Krisztián Mukli
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/sequencediagrameditor.py:20
|
|
|
525.
|
|
|
This plugin provides a sequence diagram editor for zim based on seqdiag. 
It allows easy editing of sequence diagrams.
|
|
|
plugin description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ez a kiegészítő egy, a seqdiagon-on alapuló szekvenciadiagram-szerkesztőt ad hozzá a zim-hez.
Szekvenciadiagramok egyszerű szerkesztését teszi lehetővé.
|
|
Translated by
Krisztián Mukli
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/sequencediagrameditor.py:21
|
|
|
526.
|
|
|
Sequence Diagram
|
|
|
menu item
|
|
|
|
|
Szekvenciadiagram
|
|
Translated by
Krisztián Mukli
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/sequencediagrameditor.py:38
|
|
|
527.
|
|
|
Source View
|
|
|
plugin name
|
|
|
|
|
Forráskód nézet
|
|
Translated by
Krisztián Mukli
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/sourceview.py:51
|
|
|
528.
|
|
|
This plugin allows inserting 'Code Blocks' in the page. These will be
shown as embedded widgets with syntax highlighting, line numbers etc.
|
|
|
plugin description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ez a kiegészítő kódblokkok beillesztését teszi lehetővé az oldalakba, beágyazott panel
formájában. Lehetőség van kódszínezésre, sorszámok megjelenítésére, stb.
|
|
Translated and reviewed by
Krisztián Mukli
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/sourceview.py:52
|
|
|
529.
|
|
|
Auto indenting
|
|
|
preference option for sourceview plugin
|
|
|
|
|
Automatikus behúzás
|
|
Translated by
Krisztián Mukli
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/sourceview.py:62
|
|
|
530.
|
|
|
Smart Home key
|
|
|
preference option for sourceview plugin
|
|
|
|
|
Okos Home gomb
|
|
Translated by
Krisztián Mukli
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/sourceview.py:64
|
|
|
531.
|
|
|
Highlight current line
|
|
|
preference option for sourceview plugin
|
|
|
|
|
Aktuális sor kiemelése
|
|
Translated by
Krisztián Mukli
|
|
|
|
Located in
zim/plugins/sourceview.py:66
|
