|
|
284.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
label for modified time
|
|
|
|
|
I går
|
|
Translated and reviewed by
Jhertel
|
|
|
|
Located in
zim/gui/recentchangesdialog.py:75
|
|
|
285.
|
|
|
Last Modified
|
|
|
Column header
|
|
|
|
|
Sidst ændret
|
|
Translated and reviewed by
Jhertel
|
|
|
|
Located in
zim/gui/recentchangesdialog.py:88
|
|
|
286.
|
|
|
_Find
|
|
|
Button label
|
|
|
|
|
_Find
|
|
Translated and reviewed by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
zim/gui/searchdialog.py:36
|
|
|
287.
|
|
|
For advanced search you can use operators like 
AND, OR and NOT. See the help page for more details. |
|
|
help text for the search dialog
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
For avanceret søgning kan man bruge operatorer som
AND, OR og NOT. Se hjælpesiden for yderligere detaljer. |
|
Translated by
mjjzf
|
|
|
|
Located in
zim/gui/searchdialog.py:47
|
|
|
288.
|
|
|
Limit search to the current page and sub-pages
|
|
|
checkbox option in search dialog
|
|
|
|
|
Afgræns søgning til denne side og dens undersider
|
|
Translated and reviewed by
mjjzf
|
|
|
|
Located in
zim/gui/searchdialog.py:52
|
|
|
289.
|
|
|
Score
|
|
|
Column header search dialog |
menu item
|
|
|
|
|
Score
|
|
Translated by
mjjzf
|
|
|
|
Located in
zim/gui/searchdialog.py:147 zim/plugins/scoreeditor.py:68
|
|
|
290.
|
|
|
Web Server
|
|
|
Window title
|
|
|
|
|
Webserver
|
|
Translated and reviewed by
Jhertel
|
|
|
|
Located in
zim/gui/server.py:47
|
|
|
291.
|
|
|
Server not started
|
|
|
Status in web server gui
|
|
|
|
|
Server ikke startet
|
|
Translated by
mjjzf
|
|
|
|
Located in
zim/gui/server.py:55
|
|
|
292.
|
|
|
Allow public access
|
|
|
Checkbox in web server gui
|
|
|
|
|
Tillad offentlig adgang
|
|
Translated and reviewed by
Jhertel
|
|
|
|
Located in
zim/gui/server.py:76
|
|
|
293.
|
|
|
Port
|
|
|
Field in web server gui for HTTP port (e.g. port 80)
|
|
|
|
|
Port
|
|
Translated by
mjjzf
|
|
|
|
Located in
zim/gui/server.py:94
|
