|
|
112.
|
|
|
Jump to
|
|
|
Dialog title
|
|
|
|
|
Skočit na
|
|
Translated by
Vlastimil Ott
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:976
|
|
|
113.
|
|
|
_Jump
|
|
|
Button label
|
|
|
|
|
_Přejít
|
|
Translated and reviewed by
Vlastimil Ott
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:977
|
|
|
114.
|
|
|
Jump to Page
|
|
|
Label for page input
|
|
|
|
|
Skočit na stránku
|
|
Translated by
Vlastimil Ott
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:982
|
|
|
115.
|
|
|
Notebook
|
|
|
Column heading in 'open notebook' dialog |
Field in web server gui |
Field to select Notebook from drop down list
|
|
|
|
|
Sešit
|
|
Translated and reviewed by
Vlastimil Ott
|
|
|
|
Located in
zim/gui/notebookdialog.py:191 zim/gui/propertiesdialog.py:50
zim/gui/server.py:92 zim/plugins/quicknote.py:222
|
|
|
116.
|
|
|
Open Notebook
|
|
|
dialog title
|
|
|
|
|
Otevřít sešit
|
|
Translated and reviewed by
Vlastimil Ott
|
|
|
|
Located in
zim/gui/notebookdialog.py:298
|
|
|
117.
|
|
|
_Add
|
|
|
Button label
|
|
|
|
|
Př_idat
|
|
Translated and reviewed by
Vlastimil Ott
|
|
|
|
Located in
zim/gui/notebookdialog.py:327
|
|
|
118.
|
|
|
_Remove
|
|
|
Button label
|
|
|
|
|
_Odstranit
|
|
Translated and reviewed by
Vlastimil Ott
|
|
|
|
Located in
zim/gui/notebookdialog.py:331 zim/gui/templateeditordialog.py:52
|
|
|
119.
|
|
|
Default notebook
|
|
|
Input label in 'open notebook' dialog
|
|
|
|
|
Výchozí sešit
|
|
Translated and reviewed by
Vlastimil Ott
|
|
|
|
Located in
zim/gui/notebookdialog.py:347
|
|
|
120.
|
|
|
Add Notebook
|
|
|
Dialog window title
|
|
|
|
|
Přidat sešit
|
|
Translated and reviewed by
Vlastimil Ott
|
|
|
|
Located in
zim/gui/notebookdialog.py:404
|
|
|
121.
|
|
|
Please select a name and a folder for the notebook.
|
|
|
Label in Add Notebook dialog
|
|
|
|
|
Vyberte prosím název a složku pro sešit.
|
|
Translated and reviewed by
Vlastimil Ott
|
|
|
|
Located in
zim/gui/notebookdialog.py:406
|
