|
|
21.
|
|
|
_Save|Save page
|
|
|
menu label & tooltip for Save
|
|
|
|
|
_Opslaan|Pagina opslaan
|
|
Translated by
Jaap Karssenberg
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:201
|
|
|
22.
|
|
|
S_ave Version...|Save Version
|
|
|
menu label & tooltip for SaveVersion
|
|
|
|
|
V_ersie Opslaan...|Versie opslaan
|
|
Translated and reviewed by
Jaap Karssenberg
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:202
|
|
|
23.
|
|
|
_Versions...|Versions
|
|
|
menu label & tooltip for Versions
|
|
|
|
|
_Versies...|Versies
|
|
Translated and reviewed by
Jaap Karssenberg
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:203
|
|
|
24.
|
|
|
E_xport...|Export
|
|
|
menu label & tooltip for Export
|
|
|
|
|
E_xporteren...|Exporteren
|
|
Translated by
Jaap Karssenberg
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:204
|
|
|
25.
|
|
|
_Send To...|Mail page
|
|
|
menu label & tooltip for EmailPage
|
|
|
|
|
_Versturen...|Pagina versturen
|
|
Translated by
Jaap Karssenberg
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:205
|
|
|
26.
|
|
|
_Copy Page...|Copy page
|
|
|
menu label & tooltip for CopyPage
|
|
|
|
|
Pagina _Kopiëren|Pagina kopiëren
|
|
Translated and reviewed by
Jaap Karssenberg
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:206
|
|
|
27.
|
|
|
_Rename Page...|Rename page
|
|
|
menu label & tooltip for RenamePage
|
|
|
|
|
Pagina _hernoemen...|pagina hernoemen
|
|
Translated by
Jaap Karssenberg
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:208
|
|
|
28.
|
|
|
_Delete Page|Delete page
|
|
|
menu label & tooltip for DeletePage
|
|
|
|
|
Pagina Verwijderen|Pagina verwijderen
|
|
Translated by
Jaap Karssenberg
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:210
|
|
|
29.
|
|
|
Proper_ties|Properties dialog
|
|
|
menu label & tooltip for Props
|
|
|
|
|
Ei_genschappen...|Eigenschappen
|
|
Translated by
Jaap Karssenberg
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:212
|
|
|
30.
|
|
|
_Close|Close window
|
|
|
menu label & tooltip for Close
|
|
|
|
|
Sl_uiten|Venster sluiten
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:213
|
