Zim

Browsing Estonian translation

4857 of 346 results
48.
_Home|Go home
menu label & tooltip for GoHome
_Kodu|Go home
Translated and reviewed by *nix
Located in lib/Zim/GUI.pm:231
49.
_Jump To...|Jump to page
menu label & tooltip for JumpTo
_Hüppa kuni...|Jump to page
Translated and reviewed by *nix
Located in lib/Zim/GUI.pm:232
50.
_Contents|Help contents
menu label & tooltip for ShowHelp
_Sisukord|Abi
Translated and reviewed by *nix
Located in lib/Zim/GUI.pm:233
51.
_FAQ|FAQ
menu label & tooltip for ShowHelpFAQ
(no translation yet)
Located in lib/Zim/GUI.pm:234
52.
_Keybindings|Key bindings
menu label & tooltip for ShowHelpKeys
(no translation yet)
Located in lib/Zim/GUI.pm:235
53.
_Bugs|Bugs
menu label & tooltip for ShowHelpBugs
_Vead|Vearaportid
Translated and reviewed by *nix
Located in lib/Zim/GUI.pm:236
54.
_About|About
menu label & tooltip for About
_Lähemalt|Programmist lähemalt
Translated and reviewed by *nix
Located in lib/Zim/GUI.pm:237
55.
_Toolbar|Show toolbar
menu label & tooltip for TToolBar
(no translation yet)
Located in lib/Zim/GUI.pm:243
56.
_Statusbar|Show statusbar
menu label & tooltip for TStatusBar
(no translation yet)
Located in lib/Zim/GUI.pm:244
57.
_Index|Show index
menu label & tooltip for TPane
(no translation yet)
Located in lib/Zim/GUI.pm:245
4857 of 346 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: *nix, Jaap Karssenberg, Timo Sulg, mahfiaz, milosh.