|
|
16.
|
|
|
_Go|
|
|
|
menu label & tooltip for GoMenu
|
|
|
|
|
Με_τάβαση|
|
|
Translated by
paxatouridis
|
|
Reviewed by
paxatouridis
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:190
|
|
|
17.
|
|
|
_Help|
|
|
|
menu label & tooltip for HelpMenu
|
|
|
|
|
_Βοήθεια|
|
|
Translated and reviewed by
paxatouridis
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:191
|
|
|
18.
|
|
|
P_athbar type|
|
|
|
menu label & tooltip for PathBarMenu
|
|
|
|
|
Τύπος _διαδρομής|
|
|
Translated and reviewed by
paxatouridis
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:192
|
|
|
19.
|
|
|
_New Page|New page
|
|
|
menu label & tooltip for NewPage
|
|
|
|
|
_Νέα Σελίδα|Νέα σελίδα
|
|
Translated and reviewed by
paxatouridis
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:198
|
|
|
20.
|
|
|
_Open Another Notebook...|Open notebook
|
|
|
menu label & tooltip for OpenNotebook
|
|
|
|
|
Άν_οιγμα Νέου Σημειωματάριου...|Άνοιγμα σημειωματάριου
|
|
Translated and reviewed by
paxatouridis
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:200
|
|
|
21.
|
|
|
_Save|Save page
|
|
|
menu label & tooltip for Save
|
|
|
|
|
Αποθήκευ_ση|Αποθήκευση σελίδας
|
|
Translated and reviewed by
paxatouridis
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:201
|
|
|
22.
|
|
|
S_ave Version...|Save Version
|
|
|
menu label & tooltip for SaveVersion
|
|
|
|
|
Α_ποθήκευση Έκδοσης...|Αποθήκευση Έκδοσης
|
|
Translated and reviewed by
paxatouridis
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:202
|
|
|
23.
|
|
|
_Versions...|Versions
|
|
|
menu label & tooltip for Versions
|
|
|
|
|
Εκ_δόσεις...|Εκδόσεις
|
|
Translated and reviewed by
paxatouridis
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:203
|
|
|
24.
|
|
|
E_xport...|Export
|
|
|
menu label & tooltip for Export
|
|
|
|
|
Ε_ξαγωγή...|Εξαγωγή
|
|
Translated and reviewed by
paxatouridis
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:204
|
|
|
25.
|
|
|
_Send To...|Mail page
|
|
|
menu label & tooltip for EmailPage
|
|
|
|
|
Απο_στολή προς...|Σελίδα ταχυδρομείου
|
|
Translated and reviewed by
paxatouridis
|
|
|
|
Located in
lib/Zim/GUI.pm:205
|
