Zim

Browsing Catalan translation

1423 of 346 results
14.
For_mat|
menu label & tooltip for FormatMenu
For_mat|
Translated by animarval
Reviewed by Sergi Navas
Located in lib/Zim/GUI.pm:188
15.
_Tools|
menu label & tooltip for ToolsMenu
_Eines|
Translated and reviewed by animarval
Located in lib/Zim/GUI.pm:189
16.
_Go|
menu label & tooltip for GoMenu
_Anar|
Translated and reviewed by animarval
Located in lib/Zim/GUI.pm:190
17.
_Help|
menu label & tooltip for HelpMenu
_Ajuda|
Translated and reviewed by animarval
Located in lib/Zim/GUI.pm:191
18.
P_athbar type|
menu label & tooltip for PathBarMenu
_Barra de Camí|
Translated and reviewed by Sergi Navas
Located in lib/Zim/GUI.pm:192
19.
_New Page|New page
menu label & tooltip for NewPage
_Pàgina Nova|Pàgina Nova
Translated and reviewed by animarval
Located in lib/Zim/GUI.pm:198
20.
_Open Another Notebook...|Open notebook
menu label & tooltip for OpenNotebook
_Obrir un altre quadern...|Obrir quadern
Translated and reviewed by Sergi Navas
Located in lib/Zim/GUI.pm:200
21.
_Save|Save page
menu label & tooltip for Save
_Guardar|Guardar pàgina
Translated and reviewed by animarval
Located in lib/Zim/GUI.pm:201
22.
S_ave Version...|Save Version
menu label & tooltip for SaveVersion
G_uardar Versió...|Guardar Versió
Translated and reviewed by Sergi Navas
Located in lib/Zim/GUI.pm:202
23.
_Versions...|Versions
menu label & tooltip for Versions
_Versions...|Versions
Translated and reviewed by Sergi Navas
Located in lib/Zim/GUI.pm:203
1423 of 346 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Giorgio Grappa, Jaap Karssenberg, Sergi Navas, Siegfried Gevatter, animarval.