|
|
1.
|
|
|
if another Zeitgeist instance is already running, replace it
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
اگر مورد زیتگیست دیگری درحال اجراست، جایگزینش کن
|
|
|
Suggested by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../zeitgeist-daemon.py:72 ../zeitgeist-daemon.py:85
|
|
|
2.
|
|
|
do not start zeitgeist-datahub automatically
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
مرکزدادهی زیتگیست به صورت خودکار آغاز نشود
|
|
|
Suggested by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../zeitgeist-daemon.py:76
|
|
|
3.
|
|
|
how much information should be printed; possible values:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
چهمفدار اطّلاعات باید چاپ شود؛ مقادیر ممکن:
|
|
|
Suggested by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../zeitgeist-daemon.py:80
|
