youker-assistant

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “youker-assistant”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
54 → 63 of 408 results First • • • Last
54.
Clean Chromium history......
Context:
CleanerActionWidget|
Limpiar Historial de Chromium......
Translated and reviewed by _s4kura
Located in ../cleaneractionwidget.cpp:180
55.
Clean system history......
Context:
CleanerActionWidget|
Limpiar Historial del Sistema......
Translated and reviewed by Hector A. Mantellini
Located in ../cleaneractionwidget.cpp:184
56.
Clean apt......
Context:
CleanerActionWidget|
Limpiar apt......
Translated and reviewed by Hector A. Mantellini
Located in ../cleaneractionwidget.cpp:189
57.
Start clean apt......
Context:
CleanerActionWidget|
Comenzar limpieza apt......
Translated and reviewed by Hector A. Mantellini
Located in ../cleaneractionwidget.cpp:193
58.
Clean Firefox Cookie:
Context:
CleanerActionWidget|
Limpiar Cookie de Firefox:
Translated and reviewed by _s4kura
Located in ../cleaneractionwidget.cpp:198
59.
Clean Chromium Cookie:
Context:
CleanerActionWidget|
Limpiar Cookie de Chromium:
Translated and reviewed by _s4kura
Located in ../cleaneractionwidget.cpp:202
60.
does not exist
Context:
CleanerActionWidget|
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
no existe
Translated and reviewed by Hector A. Mantellini
Located in ../cleaneractionwidget.cpp:211 ../cleaneractionwidget.cpp:269
61.
Chromium Browser is running......
Context:
CleanerActionWidget|
Chromium esta ejecutándose......
Translated and reviewed by _s4kura
Located in ../cleaneractionwidget.cpp:215 ../cleaneractionwidget.cpp:264
62.
Cache Scan OK......
Context:
CleanerActionWidget|
Escaneo de cache OK......
Translated and reviewed by Hector A. Mantellini
Located in ../cleaneractionwidget.cpp:223
63.
Cookies Scan OK......
Context:
CleanerActionWidget|
Escaneo de Cookies OK......
Translated and reviewed by _s4kura
Located in ../cleaneractionwidget.cpp:227
54 → 63 of 408 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hector A. Mantellini, Luis Alejandro Martínez Faneyth, _s4kura, kyt, shijing, willicab.