|
|
59.
|
|
|
I_mage file:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:30
|
|
|
60.
|
|
|
_Transparent background
|
|
|
|
|
Priehľadné pozadie
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Kacian
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:31
|
|
|
62.
|
|
|
<span size="small" style="italic">Opaque</span>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<span size="small" style="italic">Kurzíva</span>
|
|
|
Suggested by
Ján Dráb
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:33
|
|
|
64.
|
|
|
_Download files to:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:35
|
|
|
65.
|
|
|
Move co_mpleted files to:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:36
|
|
|
68.
|
|
|
Convert spaces to _underscores in filenames
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:39
|
|
|
73.
|
|
|
Get IP address from _server
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:44
|
|
|
74.
|
|
|
Use t_his IP address:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:45
|
|
|
75.
|
|
|
<span weight="bold">Throttling</span>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<span weight="bold">Preškrtnuté</span>
|
|
|
Suggested by
Ján Dráb
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:46
|
|
|
88.
|
|
|
IRC Chat
|
|
|
|
|
Chat
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Kacian
|
|
|
|
Located in
../data/xchat-gnome.desktop.in.in.h:2
|
