XChat-GNOME

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Series trunk
  2. Template “xchat-gnome”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
115 → 124 of 1049 results First • • • Last
115.
On-screen display
Afichatge en susimpression (OSD)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/notify-osd/notify-osd.c:30
116.
Pops up notification of important messages when XChat-GNOME doesn't have the focus
(no translation yet)
Located in ../plugins/notify-osd/notify-osd.c:32
117.
Error closing notification: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/notify-osd/notify-osd.c:77
118.
Failed to send notification: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/notify-osd/notify-osd.c:99
119.
Message in %s
Messatge dins %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/notify-osd/notify-osd.c:141 ../plugins/notify-osd/notify-osd.c:167
120.
Message from %s
Messatge de «[nbsp]%s[nbsp]»
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/notify-osd/notify-osd.c:143 ../plugins/notify-osd/notify-osd.c:169
121.
Private Message from %s
Messatge privat de %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/notify-osd/notify-osd.c:188
122.
OSD loaded
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
OSD cargat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/notify-osd/notify-osd.c:235
123.
OSD initialization failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/notify-osd/notify-osd.c:239
124.
Perl
Perl
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../plugins/perl/perl.c:1380
115 → 124 of 1049 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), David Trowbridge, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).