Browsing Norwegian Bokmal translation

865874 of 1049 results
865.
Display redundant nickstamps
Vis overflødige kallenavnstempler
Translated and reviewed by Nikolai Kristiansen
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:23
866.
Show user list in main window
Vis brukerliste i hovedvinduet
Translated by Mats Schjølberg
Reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:24
867.
Width of the channel list
Bredde for kanalliste
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:25
868.
Height of the channel list
Høyde for kanalliste
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:26
869.
Automatically display the channel list dialog
Vis kanalliste automatisk
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:27
870.
If set to true, when you join a server without automatically joining a channel, the channel list dialog will be displayed
Hvis dette er slått på, viser programmet en dialogboks med kanaloversikt hver gang du logger på en tjener uten å logge på en kanal automatisk
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:28
871.
List of enabled plugins
Liste over påslåtte tilleggsmoduler
Translated and reviewed by Ingar Saltvik
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:29
872.
Enable spellchecking
Slå på stavekontroll
Translated and reviewed by Ingar Saltvik
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:30
873.
Languages to use for spellchecking
Språk som skal brukes for stavekontroll
Translated and reviewed by Ingar Saltvik
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:31
874.
%s Channel List
%s kanalliste
Translated and reviewed by Ingar Saltvik
Located in ../src/fe-gnome/channel-list-window.c:428
865874 of 1049 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Rødseth, Anders Aase Martinsen, Bjorn Inge Berg, Daniel Høyer Iversen, Einar Jørgen Haraldseid, Fredrik Sudmann, Hender, Håvar, Ingar Saltvik, Kenneth Langdalen, Kjartan Maraas, Kjartan Maraas, Kjetil Kultom, Lars-Erik A. Labori, Mathias Bøhn Grytemark, Mats Schjølberg, Nikolai Kristiansen, Rune C. Akselsen, Terje Andersen, Tor Harald Thorland, ToreS, nytroe, sumsar, Åka Sikrom, Øivind Hoel.