XChat-GNOME

Browsing Lithuanian translation

  1. Series trunk
  2. Template “xchat-gnome”
  3. Lithuanian (lt)
123 → 132 of 1049 results First • • • Last
123.
OSD initialization failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
OSD inicializacija nesėkminga
Translated by Marius Gedminas
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../plugins/notify-osd/notify-osd.c:239
124.
Perl
Perl
Translated by Marius Gedminas
Located in ../plugins/perl/perl.c:1380
125.
Perl scripting interface
Perl scenarijų sąsaja
Translated by Marius Gedminas
Located in ../plugins/perl/perl.c:1381
126.
Python
Python
Translated by Marius Gedminas
Located in ../plugins/python/python.c:2095
127.
Python scripting interface
Python scenarijų sąsaja
Translated by Marius Gedminas
Located in ../plugins/python/python.c:2097
128.
New message received
Gautas naujas pranešimas
Translated by Marius Gedminas
Reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../plugins/sound-notification/sound-notification.c:47
129.
Sound Notification
Garsinis pranešimas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../plugins/sound-notification/sound-notification.c:56
130.
Play a sound when you receive a private message or your nick is highlighted.
Groti garsą, kai gaunate asmeninę žinutę arba paminimas Jūsų slapyvardis.
Translated by Marius Gedminas
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../plugins/sound-notification/sound-notification.c:57
131.
Sound-notification plugin loaded.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Garsinio pranešimo įskiepis įkeltas.
Translated by Marius Gedminas
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../plugins/sound-notification/sound-notification.c:89
132.
Sound-notification plugin unloaded.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Garsinio pranešimo įskiepis išjungtas.
Translated by Aurimas Fišeras
Reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../plugins/sound-notification/sound-notification.c:97
123 → 132 of 1049 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, David Trowbridge, Gintautas Miliauskas, Jonas Slivka, Karolis, Marius Gedminas, Marius Gedminas, Vaidrius Petrauskas, Valchius, aurisc4, jonas-ska, Žygimantas Beručka.