|
|
131.
|
|
|
Sound-notification plugin loaded. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
소리-알림 플러그인 올림.
|
|
Translated and reviewed by
Homin Lee
|
|
|
|
Located in
../plugins/sound-notification/sound-notification.c:89
|
|
|
132.
|
|
|
Sound-notification plugin unloaded.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
소리-알림 플러그인 내림.
|
|
Translated and reviewed by
Homin Lee
|
|
|
|
Located in
../plugins/sound-notification/sound-notification.c:97
|
|
|
133.
|
|
|
tclplugin
|
|
|
|
|
tcl플러그인
|
|
Translated and reviewed by
Homin Lee
|
|
|
|
Located in
../plugins/tcl/tclplugin.c:2233
|
|
|
134.
|
|
|
Tcl plugin for XChat
|
|
|
|
|
XChat용 Tcl 플러그인
|
|
Translated by
Homin Lee
|
|
Reviewed by
FreaxTux
|
|
|
|
Located in
../plugins/tcl/tclplugin.c:2234
|
|
|
135.
|
|
|
xchat URL scraper
|
|
|
|
|
XChat: URL 잡기도구
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kim
|
|
|
|
Located in
../plugins/url_scraper/urlscraper.c:44
|
|
|
136.
|
|
|
Time
|
|
|
|
|
시간
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kim
|
|
|
|
Located in
../plugins/url_scraper/urlscraper.c:58 ../src/common/xchat.c:860
|
|
|
137.
|
|
|
Nick
|
|
|
|
|
대화명
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kim
|
|
|
|
Located in
../plugins/url_scraper/urlscraper.c:63 ../src/common/text.c:947
|
|
|
138.
|
|
|
Channel
|
|
|
|
|
대화방
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kim
|
|
|
|
Located in
../plugins/url_scraper/urlscraper.c:67 ../src/common/text.c:914
../src/common/text.c:918 ../src/common/text.c:1349
../src/fe-gnome/irc-network-editor.c:321
|
|
|
139.
|
|
|
URL
|
|
|
|
|
주소
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kim
|
|
|
|
Located in
../plugins/url_scraper/urlscraper.c:72
|
|
|
140.
|
|
|
URL Scraper
|
|
|
|
|
URL 잡기도구
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../plugins/url_scraper/urlscraper.c:154
|
